
美:/'həˈroʊɪks/
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE
n. 誇張的言行,逞英雄行為;英雄事迹;英雄詩;勇敢果斷的行為
Remember, no heroics, we just go in there and do our job.
記住,不要大肆宣揚,我們隻要到那兒去幹我們的活就行了。
He said his advice was: No heroics, stay within the law.
他說他的意見是:“不要有逞能行為,要依法辦事。”
Thanks to Bateman's heroics in the second half, the team won 2–0.
由于貝特曼在下半場的英勇表現,球隊以2:0獲勝。
Forget heroics, she says.
“忘記英雄主義吧”,她說。
We don't need any heroics .
我們不需要個人英雄主義。
"heroics"是英語中的複數名詞,主要包含以下兩層含義:
1. 英勇行為或壯舉 該詞指代具有英雄氣概的行為或事迹,通常用于描述面對危險時表現出的非凡勇氣。例如在戰争、救援等場景中,士兵或消防員冒着生命危險拯救他人的行為可被稱為heroics。牛津英語詞典将其定義為"需要極大勇氣的戲劇性或壯觀行為"(來源:https://www.oed.com/)。
2. 誇張或做作的姿态 在當代英語中,該詞常帶有貶義色彩,暗指刻意表現英勇姿态卻缺乏實際意義的舉動。例如政治家在危機中發表煽情演說卻無實質行動,媒體可能批評其"political heroics"。劍橋詞典指出這種用法強調"過度戲劇化且不必要的冒險行為"(來源:https://dictionary.cambridge.org/)。
該詞源自希臘語"hērōs"(英雄),18世紀通過拉丁語進入英語。詞義演變反映了社會對英雄主義認知的變化:從最初對實際功績的推崇,到現代對形式化表演的批判。韋氏詞典特别标注其現代用法常與"unnecessary"等否定詞搭配(來源:https://www.merriam-webster.com/)。
heroics 是名詞複數形式,主要包含以下兩層含義:
指刻意表現英勇或豪邁的言辭或行為,通常帶有嘩衆取寵、不切實際的負面色彩。
例句:
"America’s present need is not heroics, but calm diplomacy."(美國當前需要的不是逞英雄,而是冷靜的外交。)
"There is no need to indulge in such heroics."(無需如此肆意誇張。)
近義詞:誇張行為、豪言壯語
反義詞:務實、冷靜
指史詩或英雄題材的詩歌形式,屬于中性描述。
形容詞heroic 表示“英勇的”(如 heroic deeds),而heroics 作為名詞複數,更強調“刻意表現英勇”或特定文學形式。
如需進一步了解例句或用法,可參考新東方線上詞典或愛問教育。
【别人正在浏覽】