precedents是什麼意思，precedents的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研,IELTS,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Precedents"（先例）是法律體系中具有特殊意義的概念，指在司法實踐中形成的、可作為後續類似案件裁決依據的判決案例。該術語源自拉丁語"praecedere"，意為"先行之事"，其核心價值在于維護法律的一緻性和可預見性。

在法律語境中，precedents包含兩個關鍵維度：

1. 約束性先例（Binding Precedents）：根據普通法系中的"遵循先例"（stare decisis）原則，上級法院的判決對下級法院具有強制約束力。例如美國聯邦最高法院在Roe v. Wade案（1973）中确立的判例，在後續49年間持續指導各州法院的裁決。
2. 說服性先例（Persuasive Precedents）：來自同級或外國司法管轄區的判例，雖無強制約束力但具有參考價值。如英國上議院審理的Donoghue v Stevenson案（1932）确立的注意義務原則，被多個英聯邦國家援引。

權威法律文獻對此有明确定義：《布萊克法律詞典》将precedent解釋為"法院在裁決類似問題時作為依據的司法決定"（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。牛津大學法律研究指出，先例制度通過縱向司法等級體系實現法律統一性，如美國聯邦地區法院必須遵循聯邦巡回上訴法院的判例。

在比較法視野中，劍橋大學法律系研究顯示，雖然大陸法系國家不承認判例的正式約束力，但德國聯邦憲法法院和法國最高行政法院的判決仍具有事實上的指導作用，這體現了現代法律體系對先例價值的普遍重視。

網絡擴展資料

“Precedents”是名詞precedent 的複數形式，指先例或判例，具體含義和用法如下：

1. 核心定義

• 法律領域：指法院過去對類似案件的判決，成為後續類似案件裁決的參考依據。例如：The judge relied on legal precedents to make the decision.（法官依據法律先例作出判決。）
• 廣義用法：任何過去的事件、行為或決定，為當前或未來的類似情況提供範例或依據。例如：There are no historical precedents for this policy.（這一政策沒有曆史先例。）

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語praecedere（“走在前面”），由 prae-（前）和 cedere（走）組成。
• 現代英語中，“precedent”可作名詞（先例）或形容詞（先前的），但複數形式precedents 僅作名詞。

3. 常見用法場景

• 法律判例：
  The Supreme Court’s ruling set a precedent for free speech cases.（最高法院的裁決為言論自由案件設立了先例。）
• 商業/政策制定：
  Companies often follow precedents to avoid risks.（企業常遵循先例以規避風險。）
• 日常生活：
  Breaking with precedents, he resigned without notice.（他打破先例，未提前通知便辭職。）

4. 近義詞與反義詞

• 同義詞：example（例子）、model（範例）、guideline（指導原則）、preceding case（先前案例）。
• 反義詞：innovation（創新）、departure（背離）、exception（例外）。

5. 注意事項

• 拼寫易混淆詞：
  • precedence（優先權）：Safety takes precedence.（安全優先。）
  • presidents（總統/主席）：複數形式拼寫相同，但發音不同（/ˈprezɪdənts/）。
• 發音：英式 /ˈpresɪdənts/，美式 /ˈpresədənts/，重音在首音節。

通過上下文理解該詞的具體指向（法律、政策或日常行為）能更準确運用。如果需要進一步辨析或例句，可以補充具體場景！

别人正在浏覽的英文單詞...

chickvisitorat easeuneasyby coincidencemanoeuvrerecollectlilacornithologistamorousaurantiumbanishedlunaciesnappiestyawsand howexperience ingarment designLord Chancellormarked withpersistent pollutantsurveillance shipwastewater disposalbioluminescencedermaticepistomeflatcapgenepenetranceilexisotoxin