ilex是什麼意思，ilex的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ilex英标

英:/''aɪleks/ 美:/'ˈaɪleks/

常用詞典

例句

專業解析

Ilex 是一個具有雙重含義的詞彙，其核心意義與植物學密切相關，同時在古典語言中也有特定指代：

1. 植物學含義：冬青屬植物

   • 核心指代： 在現代植物分類學中，Ilex 是冬青科（Aquifoliaceae） 下唯一的一個屬，即冬青屬。該屬包含種類繁多的常綠或落葉的喬木、灌木或藤本植物。
   • 特征： 冬青屬植物的典型特征包括：
     • 葉片： 通常為革質，邊緣常有鋸齒或刺（尤其在幼株或低矮枝條上），但也存在全緣葉片的種類。
     • 花朵： 花小，通常為白色或綠色，雌雄異株（即雄花和雌花分别生長在不同的植株上）或兩性花，簇生于葉腋。
     • 果實： 最顯著的特征是其核果，通常為小而圓的漿果狀果實，顔色鮮豔，常見紅色（如歐洲冬青 Ilex aquifolium、枸骨 Ilex cornuta），但也有黃色、橙色、黑色或白色的種類（如輪生冬青 Ilex verticillata 的果實為鮮紅色）。這些果實是許多鳥類在冬季的重要食物來源。
   • 常見種類： 該屬包含數百個物種，廣泛分布于全球溫帶至熱帶地區。著名的種類包括：
     • 歐洲冬青（Ilex aquifolium）: 常綠，深綠色帶刺葉片和鮮紅漿果，是聖誕節的傳統裝飾植物。
     • 枸骨（Ilex cornuta）: 常綠，葉片硬革質，邊緣有硬刺，果實紅色。
     • 輪生冬青（Ilex verticillata）: 落葉灌木，冬季枝條上挂滿鮮紅果實，非常醒目。
     • 苦丁茶（主要來源為 Ilex kudingcha 等）： 葉片常被用來制作苦丁茶。
     • 巴拉圭冬青（Ilex paraguariensis）： 其葉片是制作南美傳統飲品馬黛茶（Yerba Mate）的原料。
   • 經濟與園藝價值： 許多冬青屬植物因其常綠的亮麗葉片、鮮豔持久的果實以及耐修剪的特性，被廣泛用作園林綠化和觀賞植物（如綠籬、盆景）。部分種類是重要的蜜源植物或藥用植物。來源：中國科學院中國植物志官方網站 - 冬青科詞條描述（http://www.iplant.cn/info/Aquifoliaceae）， 英國皇家園藝學會（RHS）植物數據庫 - Ilex屬介紹（https://www.rhs.org.uk/plants/search-results?query=Ilex）。

2. 古典拉丁語含義：聖栎

   • 曆史指代： 在古典拉丁語（Classical Latin）中，ilex (或ilicis) 一詞最初并非指現代植物分類中的冬青屬，而是指聖栎樹（Quercus ilex）。
   • 樹種特征： 聖栎是一種常綠橡樹，原産于地中海地區。它擁有深裂或全緣的深綠色葉片（幼葉有時帶刺，成熟葉常全緣），樹皮深裂，結橡子（橡果）。這種樹在古羅馬時期非常常見且重要。
   • 混淆與演變： 由于歐洲冬青（Ilex aquifolium）的葉片與幼年聖栎的帶刺葉片在外觀上有相似之處，且兩者都是常綠植物，在中世紀或更早的文獻中，ilex 一詞有時也被借用來指代歐洲冬青。這種混淆最終導緻了現代植物分類學中将冬青屬命名為Ilex，盡管它與橡樹屬（Quercus）完全不同。來源：牛津拉丁語詞典（Oxford Latin Dictionary） - “ilex” 詞條釋義。

總結來說：

• 在現代語境下，Ilex 主要指冬青屬植物，包含衆多具有常綠/落葉特性、常帶鋸齒葉片和鮮豔漿果的樹種或灌木。
• 在古典拉丁語中，Ilex 主要指聖栎樹（一種常綠橡樹），現代冬青屬的學名源于與此古典名稱的關聯（盡管存在曆史上的混淆）。

網絡擴展資料

關于單詞ilex 的詳細解釋如下：

1.基本釋義

• 詞性：名詞（n.）
• 中文翻譯：冬青屬植物（常指冬青科中的一類植物，如歐洲冬青等）。
• 學名：屬名為 Ilex，屬于Aquifoliaceae（冬青科），包含約400-600種常綠或落葉喬木、灌木，常見于溫帶和熱帶地區。

2.擴展說明

• 植物特征：冬青屬植物通常有革質葉片、小型花朵和鮮豔的漿果（如紅色或黑色），部分品種（如歐洲冬青）的枝葉常用于聖誕節裝飾。
• 常見混淆：有時會被誤稱為“聖栎”（holm oak），但後者實際屬于栎屬（Quercus），與冬青屬無關。

3.發音與詞源

• 音标：英音 /ˈaɪleks/，美音 /ˈaɪleks/。
• 詞源：源自拉丁語 īlex，原指“聖栎”，後因植物分類學發展，逐漸特指冬青屬植物。

4.實際應用例句

• 例1：Suber flushes early and pupas are already found at a time when the caterpillars on ilex are just hatching.（栓皮栎萌芽較早，當冬青上的毛蟲剛孵化時，栓皮栎上的蛹已可見。）
• 例2：A preliminary report on the genus Ilex in Jiangxi.（江西冬青屬樹種調查初報。）

5.相關詞彙

• 近義詞：holly（冬青，特指歐洲冬青 Ilex aquifolium）。
• 分類關聯：與冬青科（Aquifoliaceae）其他屬植物存在親緣關系，如 Nemopanthus 等。

如需進一步了解具體物種（如窪皮冬青 Ilex nuculicava），可參考植物學專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

politenessetymologypolyandryin reply toglossiestidentationinvigoratedKendallpullersWedsyawscellular telephoneenterprising spiritgothic novelsomeone elsesteel grittotal costWhat day is todayantineoplasticbackfitblankbookdefenselessdepartmentaliseEnidefasciolopsishaplologyhongilumbodyniaMetamelfalanMHEG