pirouetted是什麼意思，pirouetted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

vi. （芭蕾舞）用腳尖旋轉（pirouette 的過去式和過去分詞）

She pirouetted across the stage.

她用單腳尖站立，從舞台的一邊旋轉到另一邊。

She pirouetted in front of the glass.

她在鏡子前立腳尖旋轉。

pirouetted（發音：/ˌpɪr.uˈet/）是動詞pirouette 的過去式和過去分詞形式，源自法語，核心含義指單腳腳尖着地，身體圍繞垂直軸線快速旋轉的動作，尤其在芭蕾舞中最為典型。以下是其詳細解釋與應用場景：

芭蕾術語
指舞者以單腳（通常是腳尖或半腳尖）為支點，另一腿屈膝擡至固定位置（如 passé），通過手臂和核心力量帶動身體完成 360° 或連續多圈的旋轉。此動作要求極強的平衡感與軸心控制力，是古典芭蕾的标志性技巧之一。

來源：美國芭蕾舞劇院（ABT）術語表
動作分解要素
- 支點：單腳支撐（en pointe 或 demi-pointe）；
- 動力腿：膝蓋彎曲，腳部貼靠支撐腿（常見于 passé 姿勢）；
- 軸線：脊柱保持垂直，旋轉圍繞身體中心軸完成；
- 預備動作：通常以 plié（屈膝）蓄力，通過手臂擺動（臂位）和頭部定點（spotting）輔助旋轉穩定性。
  來源：英國皇家舞蹈學院（RAD）技術手冊

其他舞蹈與表演藝術
在現當代舞、爵士舞或花樣滑冰中，"pirouetted" 也可描述類似的旋轉動作，但技術細節可能因流派而異（如冰上旋轉需考慮刃齒控制）。

來源：《牛津舞蹈詞典》
文學與日常隱喻
用于形容人或物體輕盈、敏捷地轉身，例如：

"She pirouetted in delight, her skirt flaring like a flower."
（她欣喜地旋轉，裙擺如花朵般綻開。）

此處強調動作的優雅與情感表達。

來源：韋氏詞典文學用例

該詞于 18 世紀進入英語，直接借自法語pirouette（原意為 "旋轉" 或 "陀螺"），與古法語pir（錐形頂端）相關，暗示旋轉時的錐形軌迹。19 世紀因芭蕾體系規範化成為專業術語。

來源：線上詞源詞典（Etymonline）

權威參考來源鍊接：

單詞pirouetted 是動詞pirouette 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：

如需更多例句或詞源細節，可參考權威詞典（如、4、5）。