apply oneself是什麼意思，apply oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"apply oneself" 是一個英語動詞短語，表示全身心投入、專心緻力于某事，強調通過持續努力或集中精力完成任務。該表達常用于學術、職業發展或個人成長場景，體現行動上的主動性與專注力。

定義與核心含義

該短語由動詞"apply"（應用）與反身代詞"oneself"（某人自己）構成，字面意為"将自身投入"，引申為：

1. 專注執行：如學生備考時"apply oneself to studying"（專心學習）
2. 持續付出努力：例如運動員"apply oneself in training"（刻苦訓練）
3. 發揮能力：常見于職場建議"apply oneself to reach full potential"（發揮潛能）

用法解析

• 介詞搭配：後接"to"引導專注對象（apply oneself to work），或用"in"強調領域（apply oneself in mathematics）
• 時态變化：過去分詞形式突顯成果，如"She applied herself and won the scholarship"
• 語境適配：多用于正式場合或激勵性表達，比單純說"work hard"更具目标導向性

權威參考

1. 牛津詞典将其定義為"to work hard at sth over a period of time"（《牛津高階英漢雙解詞典》第10版）
2. 劍橋詞典解釋為"to make yourself work hard in a determined way"（劍橋英語語法指南）
3. 美國傳統詞典強調其"devote oneself diligently"（專注奉獻）的語義特征

該短語的經典用例可見于文學著作，如狄更斯在《雙城記》中描寫人物"applied himself to his duties with renewed vigor"，現代商務溝通中亦常作為提升執行力的建議。

網絡擴展資料

“Apply oneself”是一個英語短語，表示全身心投入、專心緻志地做某事，強調個人付出努力或專注的态度。以下是詳細解析：

核心含義

• 字面結構：由動詞“apply”（應用；投入）和反身代詞“oneself”（自己）組成，字面意為“将自己投入到某事中”。
• 實際含義：指一個人集中精力、認真努力地完成某項任務或目标，通常需要持續的關注和毅力。

用法與搭配

1. 常用結構：

   • Apply oneself to (something)：後接名詞或動名詞，表示“專注于某事”。
     例句：She applied herself to learning French.（她專心學習法語。）
   • Apply oneself in (doing something)：強調在具體活動中努力。
     例句：He applied himself in finishing the project on time.（他努力按時完成項目。）

2. 適用場景：

   • 學習、工作、技能訓練等需要專注的場合。
   • 常用于建議或鼓勵他人，如老師對學生說：“You need to apply yourself more.”

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • devote oneself to
  • focus on
  • put effort into
  • concentrate on
• 反義詞：
  • neglect（忽視）
  • procrastinate（拖延）
  • slack off（懈怠）

例句加深理解

1. Despite the difficulties, sheapplied herself and finally mastered the skill.（盡管困難重重，她仍專心緻志，最終掌握了這項技能。）
2. The coach told the team toapply themselves if they wanted to win.（教練告訴隊員，想赢就必須全力以赴。）

注意點

• 該短語強調主動性和自我驅動，而非被動完成任務。
• 多用于正式或半正式語境，口語中可用“put one’s mind to it”替代。

如果需要更多例句或延伸用法，可以結合具體場景進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

jeansvacantpeerlessarrhythmicallusanthraquinoneCleopatracortisoleffulgencegaffermutelegraphsthrivedauthorised representativecold crushing strengthinward investmentJane Goodallmarine propellerresponsible departmentachieverAlbianbackswingbedfellowcalibratorflagrancyfootsureFresnohomalographyhypersphyxialincomycin