chaplain是什麼意思，chaplain的意思翻譯、用法、同義詞、例句

chaplain英标

英:/'ˈtʃæplɪn/ 美:/'ˈtʃæplɪn/

常用解釋

牧師

詞性

複數:chaplains

常用詞典

n. 牧師；專職教士

n. (Chaplain)人名；(法)沙普蘭

例句

As a prison chaplain, he heard many confessions every day.

作為一個監獄牧師，他每天都可以聽到很多忏悔。

The hospital chaplain is in his seventies.

這位醫院牧師已經七十多歲了。

John's grandfather was an army chaplain during the war.

約翰的爺爺曾是戰争時期的軍隊牧師。

He is a prison chaplain.

他是一個監獄牧師

He joined the 40th Division as an army chaplain.

他加入了第40師當軍隊牧師。

Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.

另外，他兼任船上的外科醫生以及船員們的牧師。

Why the chaplain boom?

私雇牧師為什麼能繁榮起來呢？

Then why not consult the company chaplain?

那麼為什麼不向企業牧師咨詢一下呢？

The shivering Chaplain robed in white.

發抖的牧師身着白袍。

同義詞

n.|minister/priest/preacher;牧師；專職教士

專業解析

chaplain（牧師）指在特定機構或組織中提供宗教服務及精神關懷的專業神職人員，其職責涵蓋宗教儀式主持、心靈輔導以及倫理支持。該詞源于中古英語的“chapelain”，進一步可追溯至拉丁語“cappellanus”，最初與守護聖物“聖馬丁披風”（cappa）的神職人員相關。

主要職責包括：

宗教服務：主持禮拜、祈禱、聖禮（如婚禮、葬禮），并根據不同信仰傳統滿足信徒需求。例如，醫院牧師會為患者提供臨終關懷的宗教儀式（美國醫院協會，2024）。
精神支持：在非宗教場合為個體或群體提供心理疏導，如軍隊牧師協助士兵應對戰争創傷（美國退伍軍人事務部，2023）。
倫理咨詢：在醫療或教育機構中參與倫理決策，例如協助醫護人員處理醫療倫理困境（美國臨床牧師教育協會，2022）。

應用領域示例：

軍事領域：各國軍隊設有隨軍牧師，如美國陸軍牧師團需具備神學學位和軍事訓練，保障士兵宗教自由（美國國防部，2023）。
高等教育：哈佛大學等院校的校園牧師負責跨信仰活動，促進不同宗教背景學生的交流（哈佛大學宗教生活辦公室，2024）。
企業機構：部分跨國公司聘請專職牧師為員工提供壓力管理服務，體現人文關懷（《福布斯》職場文化報告，2023）。

網絡擴展資料

Chaplain 是英語中的名詞，主要含義為服務于特定機構的牧師或宗教指導者，常見于軍隊、醫院、監獄、學校等場所。以下為詳細解釋：

1.核心定義

Chaplain 指在非傳統宗教場所（如軍隊、醫院、監獄、學校等）提供宗教服務的專職人員，職責包括主持儀式、提供精神支持等。其複數形式為 chaplains，相關名詞 chaplaincy 表示“牧師職位”。

2.發音與詞性

音标：英式發音 [ˈtʃæplɪn]，美式發音 [ˈtʃæplɪn]。
詞源：源自拉丁語 cappellanus，原意為“小教堂的教士”。

3.服務場景與宗教背景

機構類型：軍隊（army chaplain）、醫院（hospital chaplain）、監獄（prison chaplain）、學校等。
宗教背景：可涵蓋基督教、猶太教等不同信仰，具體角色依機構需求而定。

4.例句與用法

Newton is an army chaplain from London. （牛頓是來自倫敦的軍隊牧師。）
The chaplain came and preached to a packed church. （牧師來給擠滿教堂的人們講道。）

5.補充說明

非宗教場景：某些情況下也指在社團或會議中執行宗教儀式的俗人。
曆史關聯：達爾文曾用“devil’s chaplain”比喻對自然殘酷性的批判，拓展了詞義的文學性。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】