physiques是什麼意思，physiques的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"physiques" 是英文名詞 "physique" 的複數形式。

詳細意思：

1. 體格；體形；體質： 這個詞主要指一個人的身體結構、外形和總體健康狀況，尤其關注肌肉發達程度、體脂比例、骨骼框架以及整體外觀給人的印象。它描述的是身體的外在形态和内在體質特征的綜合體現。

   • 例如： 運動員通常擁有健壯的體格。不同運動項目對運動員的體格要求可能不同。 将其定義為“一個人身體的形狀和大小，尤指男性”。

2. 隱含特征： 當談論一個人的 "physique" 時，通常會聯想到其肌肉的發達程度、身體的勻稱性、力量感以及整體的健康活力狀态。它不僅僅指身高體重，更側重于身體構成（肌肉 vs. 脂肪）和外觀呈現的力量感或美感。

   • 例如： 健美運動員通過訓練塑造出極其發達的體格。有些人天生擁有纖細的體格。

用法與語境：

• 單數 vs. 複數： "Physique" 指單個人的體格，"physiques" 則指多個人的體格。
  • 例如： He has an impressive physique. (他擁有令人印象深刻的體格。) The dancers displayed a variety of physiques. (舞者們展現了各種各樣的體格。)
• 常見領域： 這個詞常用于健身、體育、醫學（特别是與體質、體格評估相關）、時尚模特行業以及日常描述一個人的外貌體态時。
  • 例如： 健身雜志經常展示理想化的體格。醫生可能會評估病人的整體體格和健康狀況。 強調其指“身體的結構或構成，尤指關于肌肉發達和脂肪分布”。

"Physiques" 指的是多個人的身體外形、結構、肌肉發達程度、體脂分布以及整體健康狀态所呈現出的綜合特征，核心含義在于描述個體或群體在體格、體形和體質上的具體狀況。

參考來源：

• 釋義參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
• 釋義及用法參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

網絡擴展資料

以下是關于單詞"physiques" 的詳細解釋：

基本含義

• 詞性：名詞（複數形式）
• 單數形式：physique
• 中文釋義：指人的體格、體形，尤其強調肌肉和整體身體結構的特征。

發音與拼寫

• 英式發音：/fɪˈziːks/
• 美式發音：/fɪˈziːks/
• 詞源：源自法語 physique（意為“身體的”），詞根為希臘語 physis（自然、身體）。

用法與搭配

1. 可數名詞：通常用于描述多人不同的體格特征。
   • 例句：Athletes with differentphysiques require tailored training programs.（不同體格的運動員需要定制訓練計劃。）
2. 常見搭配：
   • muscular/athletic/slender physiques（健壯/運動員型/苗條的體格）
   • improve one's physique（改善體形）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：build, body type, frame, figure
• 反義詞：無直接反義詞，但可表達相反狀态，如 frail build（瘦弱體格）。

擴展知識

• 文化背景：在健身和運動領域，physique 常用來描述競技選手的肌肉發達程度，如健美比賽中的“Men’s Physique”項目。

如需更多例句或具體語境分析，可參考海詞詞典或柯林斯詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

neverflourmisunderstandmark upintoxicatecurdleadtevakaetheressentialsinexpensivelyIraqisophiolitePBSborrowed plumescluster analysismonsoon seasontensile forcebasswoodbibliomaniabroadsworddiazenyldiisopropylethylamineHecateheterochiralhexagenicingrownKidderminstermalladritemicrosublimationmicrosporocarp