application for是什麼意思，application for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

申請

What is the current status of our application for funds?

我們申請資金目前進展狀況如何？

They have been sitting on my application for a month now.

他們壓着我的申請不辦有一個月了。

His application for membership of the organization was rejected.

他對該組織會員資格的申請被拒絕了。

After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.

一年以後我們會考慮贊同複職申請。

It allows an RA to submit work to the application for easy implementation.

它允許 RA 向應用程式服務器提交工作，以便于執行。

|req;申請

"application for"是由名詞"application"和介詞"for"構成的英語短語，其核心含義指"為某種目的或對象提交的正式請求"。該詞組在不同語境中具有專業延伸含義：

法律行政場景
指正式提交的書面申請文件，如簽證申請表（application for visa）或建築許可申請（application for building permit）。根據美國國務院官網顯示，非移民簽證申請DS-160表格是入境美國的重要法律文件。
學術職場場景
特指通過系統流程提交的入學或職位申請，如大學申請系統Common Application平台收錄的application for admission（入學申請）。哈佛大學招生辦公室要求申請者通過該平台提交完整材料。
計算機技術領域
在軟件開發中表示程式功能的調用請求，如API接口文檔中的application for data access（數據訪問申請）。微軟Azure雲服務平台的技術文檔對此類專業術語有明确定義。
商業金融應用
指代特定業務場景的格式文本，如貸款申請表（application for loan）或信用卡申請表。美聯儲消費者金融保護局發布的标準化信貸申請表模闆具有法律效力。

該詞組的核心特征包含三個要素：書面形式載體、特定目的指向和正式流程屬性。根據牛津英語詞典釋義，其詞源可追溯至14世紀拉丁語"applicātiō"，原意為"将某物與另一物連接"的抽象概念，後經法律文書演變形成現代用法。

“Application for”是一個常見的英語詞組，通常由名詞application（申請/應用）和介詞for（為了）組成，其含義需結合具體語境理解。以下是兩種主要用法：

核心含義：指通過正式途徑（如表格、文件、流程）請求獲得某物或參與某事。
常見搭配：
- 職位/學校：application for a job（職位申請），application for university（大學申請）。
- 許可/資格：application for a visa（簽證申請），application for membership（會員資格申請）。
語法結構：後接名詞或動名詞，如 application for funding（資金申請），application for joining the program（加入項目的申請）。

核心含義：指技術、理論或工具在特定場景中的使用。
常見搭配：
- 科技領域：application for mobile devices（移動設備應用），application for data analysis（數據分析的應用）。
- 學科領域：application of physics in engineering（物理學在工程中的應用）。
語法結構：後接名詞或抽象概念，如 application for problem-solving（解決問題的應用）。

區分詞性：若 application 後接動詞，需用動名詞形式，如 application for improving skills（提升技能的申請/應用）。
避免歧義：需結合上下文判斷具體含義，例如 application for the position（職位申請）與 application for software（軟件應用）含義不同。

如果需要更具體的分析，可提供完整句子或使用場景，我會進一步解釋！

【别人正在浏覽】