artlessly是什麼意思，artlessly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

artlessly 是副詞，源自形容詞artless，核心含義指行為或表達方式自然、不做作、不矯飾，甚至有時顯得天真或缺乏技巧。其詳細含義可從以下層面理解：

1. ◆ 本義：缺乏技巧或修飾的 ◆

   指未經過精心設計或刻意練習，表現出一種原始的、未經雕琢的狀态。這種狀态可能源于不熟悉或生疏，顯得簡單直接甚至笨拙。例如："The child drew the picture artlessly, with no concern for perspective."（孩子畫畫毫無技巧可言，完全不顧透視關系） (來源：Oxford English Dictionary, www.oed.com - 需訂閱訪問)。

2. ◆ 引申義：天真自然、不矯揉造作的 ◆

   這是更常用且常帶褒義的層面。形容人言行舉止真誠坦率，沒有心機、僞裝或刻意讨好，流露出一種本真的、發自内心的純樸。例如："She smiled artlessly, unaware of the effect she had on him."（她天真無邪地笑着，沒意識到自己對他的影響） (來源：Merriam-Webster Dictionary, www.merriam-webster.com/dictionary/artlessly)。在文學批評中，也可形容作品風格質樸自然，不事雕琢。

3. ◆ 在藝術或表現領域的特定含義 ◆

   指藝術作品或表演手法質樸、不炫技，追求一種内在的真實感而非表面的華麗。例如評論家描述某位畫家的筆觸或某位歌者的演唱方式為"artlessly simple"（質樸無華的簡單） (來源：John Keats, Letter to Benjamin Bailey, 1817, 引用于 The Letters of John Keats, Cambridge University Press)。

總結來說，artlessly 描述了兩種主要狀态：

• 負面或中性： 因缺乏技巧或經驗而顯得笨拙、簡單。
• 正面： 因真誠坦率、不虛僞做作而顯得自然、天真、質樸。

其含義需結合具體語境判斷，但核心始終圍繞着“無人工雕飾痕迹的自然狀态”。在語言學上，它屬于方式副詞，修飾動詞以說明動作進行的方式(來源：A Comprehensive Grammar of the English Language, Quirk et al., Longman)。

網絡擴展資料

“Artlessly”是副詞，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

1.核心含義

• 表示行為或态度天真爛漫、淳樸自然，強調不加修飾或不做作的狀态。例如：

  She answered the judge's questions artlessly.（她天真地回答了法官的問題）

• 也可引申為缺乏技巧或經驗的方式，類似“笨拙地、不熟練地”。

2.詞源與詞性

• 詞根為形容詞artless（單純自然的；質樸的），後綴加“-ly”構成副詞形式。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：crudely（粗糙地）、inexpertly（不熟練地）、ingenuously（坦率地）。
• 反義詞：artfully（巧妙地）、craftily（狡猾地）。

4.用法示例

• 描述性格或行為：

  The artless woman had made a confidant of the boy.（這位單純的女子将男孩視為知己）

• 描述技能或手法：

  An inexpertly constructed lean-to.（一個笨拙搭建的棚屋）

5.補充說明

• 該詞多用于文學或正式語境，日常口語中更常用“naturally”“simply”等替代。

如需進一步了解例句或發音，可參考新東方線上詞典或愛問教育的詳細解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

simplehemorrhageonslaughtbewitchingcollarsdirectorshipmooringpinnaclespseudocolorunicycleunspikedVickiebusiness hallheat conductivitypie chartRachel BilsonSanta Mariashipment dateWake Forestchockercofacterdebiteencystmentfouringgentexgerminehangfireheterofilmisodihydrotoxiferinetransmembrane