cuddled是什麼意思，cuddled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
v.擁抱，摟抱（cuddle 的過去式和過去分詞）
例句
He cuddled the newborn girl.
他懷抱着新生的女嬰。
She nuzzled me and I cuddled her.
她用嘴巴和鼻子輕輕蹭蹭我，我摟住了她。
She cuddled up against him.
她依偎着他。
We cuddled up together under the blanket.
我們蓋着毯子緊貼着身子睡在一起。
The little boy cuddled the teddy bear close.
小男孩緊緊地摟着玩具熊。
常用搭配
cuddle up
蜷縮着睡
專業解析
cuddled 是動詞cuddle 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是以充滿愛意或舒適的方式擁抱、摟抱或依偎，通常傳達溫暖、親密、安甯或尋求安慰的情感。
具體解釋如下：
-
基本定義與動作描述：
"Cuddled" 描述的是兩個人（或人與寵物）之間發生的身體接觸行為，通常表現為用雙臂溫柔地環抱對方，使身體緊密而舒適地貼靠在一起。這個動作往往發生在放松或休息的狀态下，比如坐在沙發上、躺在床上時。它強調的是動作的輕柔、溫暖和親密性，而非僅僅是物理上的靠近。例如：孩子依偎在母親懷裡（The child cuddled up to his mother），或者情侶在沙發上相擁（The couple cuddled on the sofa）。
-
情感内涵：
"Cuddled" 蘊含了強烈的積極情感色彩。它通常表達：
- 愛意與親密 (Affection and Intimacy)： 在戀人、家人（尤其是父母與年幼子女）之間，cuddling 是表達愛、關心和情感聯結的重要方式。
- 舒適與安心 (Comfort and Security)： 擁抱能帶來身體和心理上的舒適感、安全感和被保護感。人們常常在感到寒冷、疲倦、悲傷或需要安慰時尋求擁抱。
- 溫暖與滿足 (Warmth and Contentment)： 依偎在一起能産生身體上的溫暖，并帶來心理上的滿足感和幸福感。
-
用法與語境：
- 及物動詞： 表示主動擁抱某人/某物。例如："She cuddled the baby until he fell asleep." (她一直抱着寶寶直到他入睡。) "He cuddled the puppy." (他摟着小狗。)
- 不及物動詞： 常與副詞
up 連用 (cuddle up)，表示（為尋求溫暖、舒適或愛意而）依偎、蜷縮着緊貼。例如："They cuddled up together under the blanket." (他們依偎在毯子下。) "The kitten cuddled up to its mother." (小貓依偎在媽媽身邊。)
- 過去分詞作形容詞： 描述被擁抱的狀态。例如："a cuddled child" (一個被摟抱着的孩子)，強調孩子正享受着擁抱帶來的舒適和關愛。
-
適用場景：
- 親子互動（父母擁抱孩子）。
- 伴侶間的親密行為。
- 與寵物之間的親昵互動。
- 在寒冷或需要安慰時尋求身體接觸和溫暖。
- 放松休息時的舒適姿勢。
權威來源參考：
- 牛津大學出版社的權威詞典（如 Oxford English Dictionary, Oxford Learner's Dictionaries）将 "cuddle" 定義為 "to hold sb/sth close in your arms to show love or affection" 或 "to lie or sit close to sb/sth in a comfortable position"。
- 劍橋大學出版社的劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将其解釋為 "to put your arms around someone and hold them in a loving way, or of two people, to hold each other close for love or comfort"。
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster Dictionary）定義 "cuddle" 為 "to hold close for warmth or comfort or in affection"。
- 柯林斯詞典（Collins Dictionary）強調其含義是 "If you cuddle someone, you put your arms round them and hold them close as a way of showing your affection"。
cuddled 生動地描繪了一種充滿溫情、舒適和親密感的擁抱或依偎行為及其帶來的情感體驗。
網絡擴展資料
“cuddled”是動詞“cuddle”的過去式和過去分詞形式，含義為“擁抱、依偎”，通常指親密、溫柔的身體接觸，帶有溫暖或愛意的情感色彩。以下是詳細解釋：
1.核心含義
- 動作描述：指用雙臂環抱某人或某物，使其緊貼自己身體，動作輕柔且充滿溫情。例如：
She cuddled the baby to keep him warm.（她抱着嬰兒給他取暖。）
- 情感表達：常用于表達愛意、安慰或親密關系，如情侶依偎、父母摟抱孩子等場景。
2.使用場景
- 人與人：
The couple cuddled under a blanket while watching a movie.（這對情侶裹着毯子依偎在一起看電影。）
- 人與動物：
He cuddled his dog after a long day at work.（他下班後摟着狗狗放松。）
- 比喻用法：
偶爾形容物品的“貼近感”，如 The sweater cuddled her body softly.（毛衣柔軟地貼合她的身體。）
3.近義詞與辨析
- Hug：泛指一般擁抱，時間較短，情感較中性。
- Snuggle：更強調“舒適地蜷縮依偎”，動作更持久。
- Embrace：偏文學化，可指情感或精神上的接納（如 embrace an idea）。
4.反義詞
- Push away（推開）
- Avoid（回避身體接觸）
若需進一步分析特定語境中的用法，可以提供例句或場景描述。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
