physical presence是什麼意思，physical presence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

實體存在；實際存在

In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence to inspire future generations of thinkers.

然而，對于偉大的哲學家來說，更好的辦法是保存一個人的存在，以激勵後世曆代的思想者。

And just to imitate your physical presence there.

這個城市需要而且我隻是模仿你的物質存在。

You finally understand that you physical presence is so very limiting.

你終于明白到你們物理存在是如此的有限。

Arsenal cannot seem to cope with the physical presence that he brings.

阿森納無法應對他所帶來的身體力量的沖擊。

But games are entertainment and this means you need the physical presence.

但是遊戲娛樂，這意味着你需要的物理媒體介質的存在。

"physical presence"（物理存在/實體存在）指個人或組織在特定地理區域内具有實際、可驗證的實體存在。該術語在不同領域具有具體含義：

法律與稅務領域
在跨境商業活動中，"physical presence"常指企業通過辦公室、倉庫、員工或設備在某一司法管轄區内的實體存在。例如，美國《州際稅收協定》規定，企業若在某州有實體存在，則需繳納銷售稅（參考來源：美國國家州立法會議NCSL官網）。
企業運營管理
根據世界銀行《營商環境報告》，實體存在是企業注冊、獲取經營許可的基本前提，通常要求包含實際辦公地址和本地代表（參考來源：世界銀行集團研究報告）。
技術驗證場景
在數字身份認證中，金融行動特别工作組（FATF）将"physical presence"定義為通過生物識别、證件核驗等方式确認用戶真實地理位置的過程（參考來源：FATF反洗錢指南）。
國際關系領域
聯合國《外交關系公約》界定，大使館、領事館等外交機構的設立構成國家間的實體存在，享有特定法律地位（參考來源：聯合國國際法委員會文件）。

“physical presence”是一個複合名詞，其核心含義指“實體存在”或“實際在場”，具體含義需結合不同語境理解：

法律與稅務領域
指企業或個人在特定地區的實體存在，例如設立辦公室、倉庫、員工駐留等。例如，美國各州對電商企業征收銷售稅時，會依據企業是否在該州有“physical presence”來判斷納稅義務。
移民與簽證政策
用于描述申請人在某國的實際居住時長。例如，美國入籍申請要求申請人過去5年内需滿足“physical presence”天數門檻（通常為913天）。
教育與職場場景
指需要親身到場而非遠程參與。例如，某些大學課程可能要求學生保持一定比例的“physical presence”（如實驗室課程），而疫情期間這一要求可能被放寬。
技術領域
在虛拟現實（VR）或增強現實（AR）中，該詞可指通過技術手段模拟的“實體存在感”，例如遠程會議中通過全息投影實現的臨場感。

典型例句：

"The company expanded its physical presence in Asia by opening three new factories."
"Tax obligations depend on whether your business has a physical presence in the state."

若需更專業的法律或行業定義，建議提供具體使用場景以便進一步分析。