parade是什麼意思，parade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

parade英标

英:/'pəˈreɪd/ 美:/'pəˈreɪd/

常用解釋

遊行

詞性

過去式:paraded 過去分詞:paraded 現在分詞:parading 第三人稱單數:parades 複數:parades

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Parade 是一個多義詞，主要包含以下核心含義：

1. （名詞）遊行；列隊行進： 指一群人為了慶祝、紀念或抗議等目的，有組織地在公共場所（如街道）列隊行進的活動。這種行進通常伴隨着音樂、旗幟、裝飾性花車、表演等元素，具有公開性和儀式感。

   • 例子： 國慶遊行（National Day parade）、狂歡節遊行（Carnival parade）、勝利遊行（Victory parade）、抗議遊行（Protest parade）。
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries 對 "parade" 作為名詞的第一釋義明确指出其作為公共慶祝或抗議活動的含義。Oxford Learner's Dictionaries - Parade

2. （動詞）遊行；招搖過市： 作為動詞時，指參與上述的遊行活動。另一個重要含義是“炫耀”、“展示”，指故意引人注目地展示某人或某物，常帶有貶義，暗示一種自大或賣弄。

   • 例子： 士兵們在城市主要街道上遊行（The soldiers paraded through the main streets of the city）。他喜歡炫耀他的新跑車（He likes to parade his new sports car）。
   • 來源參考： Merriam-Webster 詞典詳細列出了 "parade" 作為動詞的釋義，包括“以遊行的方式行進”和“炫耀地展示”。Merriam-Webster - Parade (verb)

3. （名詞，尤指軍事）閱兵；閱兵場： 在軍事語境下，特指軍隊為接受檢閱或舉行儀式而進行的正式列隊行進，也指進行這種活動的場地（閱兵場）。

   • 例子： 将軍檢閱了部隊（The general reviewed the troops on parade）。士兵們在閱兵場上集合（The soldiers assembled on the parade ground）。
   • 來源參考： Britannica 在解釋軍事術語時，常将 "parade" 與軍隊的正式集結和檢閱儀式聯繫起來。Britannica - Military Parade (注：此為相關主題鍊接，非直接詞條，但體現了該詞的标準軍事用法)

總結來說，“parade”的核心概念圍繞着“公開的、有組織的行進或展示”。 作為名詞，它指這種活動本身（慶祝遊行或軍事閱兵）；作為動詞，它指參與這種活動或帶有炫耀性質的展示行為。

網絡擴展資料

Parade 是英語中兼具名詞與動詞功能的詞彙，其核心含義及用法如下：

一、詞性、發音與基本定義

• 發音：英式 /pəˈreɪd/，美式 /pəˈreɪd/（部分美式發音為 /pəˈred/）。

• 詞性：

  • 名詞（noun）：

    • 核心含義：
      • 遊行：指為慶祝或紀念而組織的公共隊伍行進活動（如複活節遊行）。
        例句：A military parade marched down Pennsylvania Avenue.（閱兵隊伍沿賓夕法尼亞大道行進）。
      • 檢閱：特指軍隊或特定群體列隊接受上級或公衆的正式檢視。
      • 炫耀：指對財富、能力等的刻意展示，如 parade of knowledge（炫耀知識）。
    • 延伸含義：
      • 系列事物：指一系列連續出現的人或事物，如 a parade of visitors（絡繹不絕的訪客）。

  • 動詞（verb）：

    • 遊行：指集體列隊行進，如 soldiers paraded through the streets（士兵在街道上遊行）。
    • 展示/炫耀：主動展示某物以吸引注意，如 parade his wealth（炫耀財富）。
    • 僞裝/冒充：以特定身份示人，如 parade as an expert（冒充專家）。

二、詞源與曆史演變

• 詞源：

  • 源自拉丁語 parere（準備、裝飾），後經法語 parade（展示、列隊）進入英語。
  • 早期用于描述軍隊檢閱，18世紀後擴展至民間遊行活動。

• 文化擴展：

  • 軍事傳統：如英國女王生日閱兵式（Trooping the Colour）。
  • 現代泛化：如時尚品牌的服裝展示（parade new designs）或社交媒體中的自我展示。

三、語法與用法

• 動詞形式：

  • 及物動詞：需接賓語，如 parade prisoners（示衆囚犯）。
  • 不及物動詞：直接描述動作，如 The band paraded through the town.（樂隊在鎮上巡遊）。
  • 複合賓語：可接 as 短語，如 parade himself as a hero（自诩為英雄）。

• 名詞搭配：

  • 介詞搭配：
    • on parade（接受檢閱）。
    • hit parade（流行音樂排行榜）。
  • 形容詞修飾：
    • grand parade（盛大遊行）、shadowy parade（模糊的隊列）。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 名詞：procession（行進隊伍）、pageant（慶典遊行）、display（展示）。
  • 動詞：flaunt（炫耀）、exhibit（展覽）、march（行進）。
• 反義詞：
  • conceal（隱藏）、ignore（忽視）、disregard（漠視）。

五、使用場景與例句

• 日常生活：
  • The carnival parade attracted thousands of spectators.（狂歡節遊行吸引了數千觀衆）。
• 軍事與政治：
  • Prisoners were paraded on television to demonstrate authority.（囚犯被電視示衆以彰顯權威）。
• 教育與心理學：
  • Active listening requires avoiding parading personal opinions.（積極傾聽需避免炫耀個人觀點）。

六、注意事項

• 發音誤區：注意與 parrot（鹦鹉）或 parade ground（閱兵場）的區分。
• 拼寫規範：複數形式為 parades，動詞過去式/分詞為 paraded。
• 文化差異：美式英語更強調“遊行”的公衆性，英式英語則隱含“軍事檢閱”傳統。

通過以上解析，可全面掌握parade 的多層次語義與實際應用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

cratervasospasmswitch tosatirizetake possession ofcapedcattailchickletconvulsionarydestructorfastensmerronnoblerroyalssulfonamidebe freed fromBye bye byehave no choicehigh and lowStark effectamyotaxybacillemiacentesimodisplumedubitationEDPSeyewashkinetocytemellitemidcult