clique是什麼意思，clique的意思翻譯、用法、同義詞、例句
clique英标
英:/'kliːk/ 美:/'kliːk/
常用解釋
小圈子
詞性
複數:cliques
常用詞典
n. 派系；閥；私黨；小圈子
vi. 結黨
n. (Clique)人名；(法)克利克
例句
In high school, there were several cliques in each class.
高中的時候，每個班級裡都有幾個小圈子。
After the new president took office, many left-wing clique officials were sanctioned.
新總統上任後，許多左翼派系的官員都受到了制裁。
He worked hand in glove with his cliques and embezzled a great deal of money.
他和他的小集團勾結，侵吞了大量的錢財。
He was accepted into the most popular clique on campus.
他被接收到了校園裡最受歡迎的派系裡
He was accepted into the most popular clique on campus.
他被吸收到了校園裡最受歡迎的小團體裡。
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
它或許最終能讓那個人數不多卻嘩衆取寵的知識分子群體安靜下來。
Nor is it a clique of NGOs.
這也不是一個非政府組織集團。
Vickie had long left their clique.
薇奇已經離開她的小團體很久了。
Look at the girl in that other clique.
關注一下其他圈子裡的女孩。
同義詞
n.|valve/ingroup;派系；閥；私黨；小圈子
專業解析
clique（中文常譯為“小圈子”、“派系”或“小團體”）是一個社會學和心理學領域的術語，指在一個較大的社會群體中，由少數成員組成的、關系緊密且具有排他性的次級群體。其核心特征在于成員間強烈的内部聯繫和對非成員的排斥性。
-
核心特征與定義：
- 緊密的内部聯繫：小圈子成員之間通常互動頻繁、關系親密，擁有高度的凝聚力。他們可能有相似的興趣、背景、價值觀或社會地位，并在此基礎上形成緊密的社交紐帶。
- 強烈的排他性：這是小圈子最顯著的特征之一。成員們傾向于将群體邊界定義得非常清晰，并主動或被動地排斥非成員加入。這種排他性可能表現為對新成員的抗拒、對“圈外人”的疏遠或建立隻有内部成員才理解的規則、語言（俚語）或行為模式。
- 存在于更大群體中：小圈子通常嵌套在更大的社會單位中，如學校班級、工作場所、社區或線上社群。它們是這些大群體内部形成的非正式子群體。
- 非正式結構：雖然内部可能有非正式的領導者或核心人物，但小圈子通常沒有正式的組織結構或章程，其形成和維系主要基于成員間的情感聯繫和共同認同。
-
社會心理學視角：
小圈子的形成和運作機制與社會認同理論密切相關。成員通過歸屬于一個排他的小群體來獲得社會認同感和歸屬感，這有助于提升自尊。對内群體的偏愛（内群體偏私）和對外群體的偏見（外群體貶損）在小圈子中表現得尤為明顯。成員通過強調圈内人的相似性和圈外人的差異性來強化群體邊界和内部凝聚力。研究也表明，過度排他的小圈子可能限制成員的社交廣度，阻礙其接觸不同的觀點和建立更廣泛的社會支持網絡。
-
常見場景與理解：
- 學校環境：例如，高中裡由“受歡迎的學生”、“運動員”、“書呆子”等組成的不同小團體，彼此間可能存在隔閡。
- 職場環境：部門内關系特别緊密、經常一起午餐或社交，但對新同事或其它部門同事較為冷淡的小群體。
- 線上社區：論壇或社交媒體群組中形成的核心用戶群，他們互動密切，有特定的交流方式，可能對新成員不太友好。
- 理解要點：雖然“clique”有時帶有負面含義（尤其強調其排他性和可能造成的孤立），但它本質上是描述一種普遍存在的社會結構現象。理解其排他性特征和潛在的社會心理影響是關鍵。
參考資料來源：
網絡擴展資料
以下是對單詞clique 的詳細解釋，綜合多來源信息整理而成：
1. 核心定義與詞性
Clique 是一個名詞（複數形式：cliques），指排他的小團體或小圈子，通常帶有貶義，強調成員間的緊密聯繫和對外的排他性。例如：
- The school cafeteria was dominated by a clique of popular students.（學校食堂被一群受歡迎的學生小圈子占據。）
- The political party split into rival cliques.（政黨分裂成敵對派系。）
2. 發音與詞源
- 發音：英式 /kliːk/，美式 /klɪk/ 或 /kliːk/
- 詞源：源自法語 clique（原意為“響聲”，後引申為“幫派”），可能與古法語 cliquer（發出咔嗒聲）有關，暗喻“緊密聯結”的特性。
3. 用法與語境
- 貶義色彩：多用于描述封閉、排外的群體，如學校、職場或政治中的派系。例如：
The company’s management was accused of forming a clique that ignored employee feedback.（公司管理層被指控結成小圈子，忽視員工意見。）
- 中性用法（較少見）：可指志趣相投的群體，但需結合上下文。例如：
A clique of artists gathered in the café.（一群藝術家在咖啡館聚會。）
4. 同義詞與反義詞
- 近義詞：
- coterie（小圈子，但更中性）
- in-group（内部集團）
- faction（派系，多指政治分歧）
- 反義詞：
- community（開放社群）
- outsider（局外人）
5. 擴展信息
- 詞形變化：動詞形式為 cliqued/cliquing，但使用頻率較低。
- 文化聯想：常與青少年社交、職場政治或權力鬥争關聯，反映社會對封閉群體的批判。
如需更多例句或詞源細節，可參考來源網頁（如、2、4、7等）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
