n. 自然保護區
A method of systematic sampling has been adopted for Ailuropoda melanoleuca in Foping Nature Reserve.
已對佛坪自然保護區的大熊貓采用系統采樣的方法。
A method of systematic sampling has been adopted for Giant panda (Ailuropoda melanoleuca) in Foping Nature Reserve.
已對佛坪自然保護區的大熊貓采用系統采樣的方法。
This nature reserve provides shelter for wildlife.
自然保護區為動物提供了栖息地。
And the chemical park now looks out over a nature reserve.
現在的化工園區看起來就像自然保護區一樣。
Today, Handa is a nature reserve overseen by a lone ranger.
如今翰達島是自然保護區，由一個孤獨的守林人負責看管。
n.|natural reserve/nature protection area/nature conservation area/reservation park;[林][環境]自然保護區
Nature Reserve（自然保護區） 指由國家或地方政府依法劃定，以保護典型自然生态系統、珍稀瀕危野生動植物物種及其栖息地、自然遺迹等為核心目标的特殊區域。其核心特征在于通過法律手段限制人類開發活動，維持生态系統的自然狀态和生物多樣性。
生态保護優先性
自然保護區以科學保護為首要任務，通過禁止或嚴格管控采礦、伐木、大規模旅遊開發等活動，确保核心區域免受人為幹擾。例如，中國武夷山國家級自然保護區通過分區管理（核心區禁止進入，緩沖區限制科研活動）保護了全球瀕危物種黃腹角雉的栖息地 。
生物多樣性熱點
國際自然保護聯盟（IUCN）将自然保護區定義為“以生物多樣性保護為核心目标的地理空間” 。全球超15%的陸地被劃為保護區網絡，涵蓋亞馬遜雨林、非洲草原等關鍵生态系統，為80%的瀕危物種提供庇護。
科研與教育價值
保護區是生态學、物種行為研究的天然實驗室。聯合國環境規劃署指出，長期監測數據（如肯尼亞馬賽馬拉保護區的動物遷徙研究）為氣候變化應對策略提供關鍵依據 。
實例說明：
武夷山自然保護區（中國）通過40年保護，使華南虎潛在栖息地恢複率達32%，并入選聯合國教科文組織世界生物圈保護區網絡 。
參考資料鍊接（訪問日期：2025年7月29日）：
武夷山國家級自然保護區官網：https://www.wuyishan.org.cn
IUCN保護區定義：https://www.iucn.org/theme/protected-areas/about
聯合國環境署案例庫：https://www.unep.org/resources
《生物多樣性公約》保護區指南：https://www.cbd.int/protected/
“nature reserve”（自然保護區）指為保護自然生态系統、野生動植物及其栖息地而劃定的特定區域，通常由政府或環保組織管理。以下是詳細解釋：
核心目标
主要保護生物多樣性，維持生态平衡，防止人類活動（如開發、污染）對脆弱環境的破壞。例如，通過限制采礦、伐木和過度旅遊來保護瀕危物種的栖息地。
管理措施
與類似概念的區别
全球典型示例
如澳大利亞的大堡礁海洋公園（保護珊瑚礁生态系統）、非洲塞倫蓋蒂保護區（保護遷徙動物），中國的三江源自然保護區（保護高原濕地）。
意義
提供生态服務（如水源涵養、碳彙），為氣候變化研究和物種恢複提供關鍵場地。
letter-boxembarrassthink ill ofproportionaltravestyedifyingembryosgazettedpartiedplastersRobertsoncoloured glazefair triallemon grasssecondary consolidationstand fastsuppress inflationtrends of the marketamphibolecaprinecaverchancellorshipchoreiccircularlydeuterostomadropleafgroundselgunitinglandgravelauraldehyde