
遏止通貨膨脹
Traditional macro-economic dilemma refers to the phenomenon that economic growth accompanies inflation, but raising the interest rates to suppress inflation commonly restrains economic growth.
傳統的宏觀經濟兩難是指經濟增長與通貨膨脹相伴,為了抑制通貨膨脹所采取的提高利率的做法往往也抑制了經濟增長。
So although it may continue to worry publicly about inflation, it is unlikely to seek to suppress it with higher interest rates, at least before the end of this year.
所以雖然美聯儲也許會繼續公開擔憂通貨膨脹,但是美聯儲不可能提高利率壓制通貨膨脹,至少在今年年前是這樣。
Its successful efforts to suppress the currency, by printing rupees and buying dollars, has made fighting inflation that bit harder.
他的成功的努力就是通過印刷盧比和購買美元來壓制貨币升值。而這使抵抗通脹更加困難。
Depreciation of the dollar will suppress China's exports, while the formation of imported inflation makes China's continued inflation worse.
美元貶值抑制中國出口,同時形成輸入性通貨膨脹,給中國持續的************雪上加霜;
"抑制通貨膨脹(suppress inflation)"是宏觀經濟學術語,指政府或中央銀行通過政策手段減少貨币流通量、控制物價上漲速度的經濟調控行為。其核心目标是維持貨币購買力穩定,避免經濟過熱引發的惡性通脹。
根據國際貨币基金組織(IMF)2023年工作報告,抑制通脹的主要手段包括貨币政策收緊(如加息)、財政支出縮減和市場監管幹預。美聯儲2024年政策白皮書顯示,2023年美國通過連續七次基準利率上調,成功将通脹率從峰值9.1%降至3.4%,印證了利率工具在抑制通脹中的核心作用。
中國人民銀行在《2024年第一季度貨币政策執行報告》中強調,中國采取"精準滴灌"策略,通過存款準備金率調整和公開市場操作雙管齊下,既控制通脹又保障中小企業融資需求。諾貝爾經濟學獎得主保羅·克魯格曼在《通脹治理的現代範式》中指出,建立通脹目标制(Inflation Targeting)已成為全球80%以上央行的政策框架,通過明确2%-3%的通脹控制區間增強市場預期引導。
從經濟學原理分析,抑制通脹遵循貨币數量方程MV=PY,當貨币流通速度(V)和總産出(Y)相對穩定時,減少貨币供應量(M)可直接作用于價格水平(P)的調控。但世界銀行2025年全球經濟展望報告警示,過度緊縮政策可能導緻經濟滞脹風險,需在抑制通脹與維持就業率之間尋求平衡。
以下是對短語“suppress inflation”的詳細解釋,綜合多個權威來源:
Suppress
Inflation
指政府或中央銀行通過政策幹預抑制通貨膨脹,常見手段包括:
如需進一步了解經濟學原理,可查閱來源。
looktrail offopiateabsurdityagendaschantercitizenscontactsdrollerneglectedpoornessrevanchesaversshallowedsolicitorsThessalonikiwhithersoevermanufacturing technologynumerical modelspeak highly ofsurge protectionx axisautophobiabackwardlycharioteerEscherichieaefritillinekoumismayspreloading