coloured glaze是什麼意思，coloured glaze的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

琉璃；色釉，彩釉

Beicheng don't. Hoped amber bud***s. Wl tactic. Turned white coloured glaze nefarious.

北城别。回眸三生琥珀色。西城訣。轉身一世琉璃白。

In the Greek and Rome 's myth, volcano coloured glaze is a treasure that can only be possessed by immortals.

希臘羅馬的神話中，火山琉璃為仙人才能擁有的寶物。

The coloured glaze as transparent pure beauty and clean soul, to bring people of constant and long moved.

那琉璃般透明的“純粹的美”和“清潔的魂”，帶給人們恒定而久遠的感動。

ZiBo is a famous base of coal, ceramic, coloured glaze, oil with developed industry and convenient traffic system.

淄博是全國著名的煤炭、陶瓷、琉璃、石化基地，工業發達，交通便利。

Golden dome light for the whole space of the coloured glaze apply colours to a drawing gives bright and rich color.

琉璃的金色頂燈為整個空間渲染出明亮富麗的色彩。

|azure stone/colored glaze;琉璃；色釉，彩釉

coloured glaze（釉彩）指在陶瓷、玻璃或金屬表面施加的着色透明或半透明塗層，經高溫燒制後形成光滑、有光澤且色彩豐富的保護層。其核心價值在于通過金屬氧化物着色劑實現裝飾性與功能性的統一，是傳統工藝與現代設計的重要媒介。

成分構成
釉彩以石英、長石等矽酸鹽為基礎，添加金屬氧化物（如钴→藍色、銅→綠色/紅色、鐵→褐色）作為顯色劑。燒制過程中，着色劑熔融并與基材結合，形成化學穩定性高的玻璃質層。

示例： 景德鎮青花瓷的藍色即源自氧化钴釉料。
工藝分類
- 透明釉彩：保留底層圖案（如釉下彩），常見于中式瓷器。
- 不透明釉彩：遮蓋胎體（如琺琅彩），歐洲文藝複興時期廣泛用于金屬器皿。
- 結晶釉：燒制時析出晶體，形成星狀或針狀紋理，屬特殊工藝。

中國古代釉彩技術
唐代三彩陶器采用鉛釉系統，以銅、鐵、钴呈現黃、綠、白三色；宋代鈞窯首創窯變釉，利用氧化銅在還原焰中形成紫紅斑紋（來源：故宮博物院陶瓷館）。
伊斯蘭與歐洲發展
波斯-阿拉伯工匠于9世紀完善錫白釉技術，為青花瓷提供底色基礎；15世紀意大利馬約利卡陶器受此影響，發展出彩繪錫釉陶（來源：大英博物館陶瓷史）。

物理性能
釉彩的膨脹系數需匹配坯體，避免開裂。中國科學院上海矽酸鹽研究所通過X射線衍射證實：宋代汝窯天青釉的呈色與釉中納米級分相結構相關。
行業标準
國際标準ISO 4531:2022《釉瓷耐化學腐蝕性測試》規範了釉彩餐具的安全性檢測，要求鉛镉溶出量低于0.5mg/L （來源：國際标準化組織官網）。

“Coloured glaze”是一個複合詞，通常指陶瓷或玻璃制品表面的着色工藝。其含義需結合具體語境理解，以下是詳細解釋：

陶瓷彩釉：在陶瓷表面施以彩色釉料，分為兩種工藝：
- 釉上彩：在已燒制的釉面上繪制紋樣，二次低溫燒制（700-800℃），如五彩、粉彩。
- 釉下彩：在素胎上繪制後覆蓋透明釉一次燒成，如青花、釉裡紅，色彩更持久。
琉璃材質：部分語境中，“coloured glaze”也指代琉璃（一種有色玻璃材質），與普通玻璃（glass）的區别在于其天然顔色和半透明質感。

若需進一步了解不同工藝的細節，可參考陶瓷制作或琉璃藝術的專業資料。