megillah是什麼意思，megillah的意思翻譯、用法、同義詞、例句

megillah英标

英:/'mə'ɡɪlə/ 美:/'məˈɡɪlə/

詞性

複數 megil

常用詞典

例句

網絡擴展資料

單詞megillah 的含義可從以下兩方面解析：

一、基本詞義

1. 俚語用法
   指“冗長複雜的描述”或“繁瑣的事情”，常用于口語中表達對冗長叙述或複雜情況的不耐煩。
   例句：He insisted on telling me the whole megillah about his trip.

2. 宗教背景
   源自猶太教傳統，特指《以斯帖記》卷軸（Scroll of Esther），在普珥節期間誦讀。廣義上也可指其他猶太教經卷。

二、補充信息

• 詞源：來自意第緒語，原意為“卷軸”或“書卷”。
• 發音：英式音标 [mə'gɪlə]，美式音标 [mə'gɪlə]。
• 近義詞：long story, complicated matter（口語場景）；scroll（宗教場景）。

如需進一步了解具體宗教儀式中的用法，可參考猶太文化相關文獻。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /məˈɡɪlə/

定義：

• （猶太教）《以斯帖記》的手卷，為猶太教節日普林斯頓節（Purim）的讀經之一，也指其他長度相似的手卷。

• （美國俚語）指冗長而複雜的故事或解釋，通常與繁瑣的細節和無聊的内容有關。

例句：

1. I read the whole megillah about his trip to Europe but it was just a bunch of boring details.（我讀了他關于去歐洲的整個冗長而無聊的故事，但隻是一堆無聊的細節。）

2. 猶太節日普林斯頓節期間，人們會朗誦《以斯帖記》的手卷，這就是 megillah。

用法：

• 作為猶太教儀式的一部分，megillah通常在普林斯頓節期間被朗誦。
• 在美國俚語中，megillah經常用來描述冗長而乏味的故事或解釋。

近義詞： 無

反義詞： 無

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】