indistinct是什麼意思，indistinct的意思翻譯、用法、同義詞、例句

indistinct英标

英:/'ˌɪndɪˈstɪŋkt/ 美:/'ˌɪndɪˈstɪŋkt/

詞性

比較級:more indistinct 最高級:most indistinct

類别

GMAT,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

indistinct 是一個形容詞，用于描述事物因缺乏清晰度、鮮明度或明确性而難以被清楚感知、辨認或理解的狀态。它強調的是一種模糊、朦胧、不分明的特性。

其詳細含義可從以下幾個方面理解：

1. 感官上的模糊性 (視覺/聽覺)：

   • 指物體輪廓、形狀、顔色或細節因距離、光線不足、介質幹擾（如霧、煙）或本身特性而顯得不清晰、難以分辨。例如：霧中indistinct的建築物輪廓、老照片上indistinct的人臉、遠處傳來的indistinct的說話聲。
   • 指聲音因音量小、距離遠、背景噪音幹擾或發音不清而顯得微弱、混雜、難以聽清或理解。例如：indistinct的耳語、電話那頭indistinct的雜音。

2. 概念或記憶上的不清晰：

   • 指想法、記憶、印象或描述因時間久遠、細節缺失或表達不清而顯得模糊不清、難以捉摸或難以精确回憶/理解。例如：對童年隻有indistinct的記憶、一份indistinct的報告（意思含糊不清）。

3. 缺乏鮮明特征或界限：

   • 指事物因缺乏突出的特點或明确的邊界而顯得平淡、不突出或難以與其他事物區分開來。例如：一片indistinct的灰色天空、性格indistinct的角色（形象不鮮明）。

核心要點

• 模糊不清： 是indistinct最核心的含義，涵蓋視覺、聽覺、認知等多個層面。
• 難以辨認/理解： 因其模糊性，導緻識别細節、聽清内容或理解含義變得困難。
• 缺乏鮮明度/界限： 事物本身或其特征不夠突出或明确。

同義詞 (Synonyms):

• 模糊的： vague, blurred, blurry, fuzzy, hazy, unclear, faint, muffled (尤指聲音), muted (尤指聲音)
• 難以辨認的： indistinguishable, ill-defined, unclear
• 不明确的： obscure, nebulous

反義詞 (Antonyms):

• 清晰的： clear, distinct, sharp, well-defined
• 明确的： definite, precise
• 鮮明的： vivid, prominent
• 聽得清的： audible, clear

權威參考來源 (舉例說明其用法與定義)：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 将 "indistinct" 定義為 "Not clearly defined, delineated, or perceptible; not distinct." (未被清晰定義、描繪或感知的；不清晰的)。這是英語詞典中最具權威性的來源之一。 (參考來源：牛津英語詞典 - 通常需訂閱訪問)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 定義為 "not clear": "The writing was indistinct." / "An indistinct shape." (參考來源：劍橋詞典線上 - 免費公開資源)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)： 定義為 "not distinct: such as a: not sharply outlined or separable: BLURRY b: FAINT, DIM c: not clearly recognizable or understandable: UNCLEAR." (參考來源：韋氏詞典線上 - 免費公開資源)

結論： “Indistinct” 描述了一種普遍存在的模糊狀态，無論是物理感知（看、聽）還是抽象認知（記憶、理解）。它傳達的核心信息是清晰度、鮮明度或可辨性的缺失，導緻難以獲得确切的信息或形成明确的印象。

網絡擴展資料

“indistinct”是一個形容詞，表示“不清晰的、模糊的、難以辨認的”，通常用于描述因缺乏清晰度或細節而難以被感知或區分的事物。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 字面構成：由否定前綴 in-（表示“不”）+ distinct（清晰的）組成，字面意為“不清晰的”。
• 常見場景：
  • 感官模糊：如聲音低沉難辨（indistinct murmur）、圖像輪廓模糊（indistinct outline）。
  • 抽象概念：如記憶模糊（indistinct memories）、概念或界限不明确（indistinct boundaries）。

2. 同義詞與反義詞

• 同義詞：unclear, vague, blurred, faint, muffled
• 反義詞：clear, distinct, sharp, definite, explicit

3. 典型例句

• The voices from the next room wereindistinct, making it hard to catch the conversation.
  （隔壁房間的聲音模糊不清，難以聽清對話内容。）
• The photograph was old and faded, leaving the facesindistinct.
  （照片老舊褪色，人臉已難以辨認。）

4. 使用注意

• 語境適配：多用于書面或正式語境，口語中可用“blurry”或“unclear”替代。
• 搭配對象：常修飾具體事物（聲音、圖像）或抽象概念（記憶、差異）。

5. 發音與拼寫

• 發音：/ˌɪndɪˈstɪŋkt/（英式），重音在第三個音節。
• 易錯點：注意拼寫中的 -stinct 部分，易與 distinct 混淆。

若需進一步探讨具體用法或語境，可提供例句進行解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

peaendlesscandidaterecipientlarkpacifistapocryphaplaitunderplayhardshipsJehupacathriftsbone of contentionin tandem withno harmthese daysArmoraciacabotagecarburetorforedategroupthinkhardwaterhydroxystenozoleindifferencyinoleiomyomaisocyanideisotropizationmacrotectonicsnanofiltration