curling是什麼意思，curling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

curling英标

英:/'ˈkɜːlɪŋ/ 美:/'ˈkɜːrlɪŋ/

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

Curling 是一個多義詞，其最核心且廣為人知的含義指的是一項在冰面上進行的團隊競技運動。以下是對其詳細解釋，尤其側重于冰壺運動：

1. 冰壺運動 (Ice Curling)

• 定義： Curling 是一項在特制冰面上進行的團隊運動，由兩支隊伍（每隊四人）輪流在冰面上滑動沉重的花崗岩“冰壺”（Stone），目标是使冰壺盡可能接近冰道另一端的圓形目标區域“大本營”（House）的中心點（稱為“按鈕” Tee）。比賽結束時，在大本營中比對方任何壺都更靠近中心的壺計分，每壺一分。
• 别稱與起源： 常被稱為“冰上象棋”，因其需要高度的策略和精準度。它起源于16世紀的蘇格蘭，并在寒冷氣候國家如加拿大、瑞典、瑞士、挪威等地非常流行，是冬季奧運會的正式比賽項目。其名稱“Curling”源于冰壺在冰面上滑動時産生的旋轉（curl）軌迹。
• 比賽過程：
  • 投壺： 一名隊員穿着專用鞋（一隻鞋底光滑用于滑行，一隻鞋底防滑）在起踏器（Hack）上蹬冰滑行，将冰壺投向大本營。投壺時可施加旋轉（内旋或外旋），使冰壺在滑行過程中産生弧線軌迹（curl）。
  • 掃冰： 當冰壺滑行時，同隊的兩名隊員（掃冰員）使用掃把（Broom）在冰壺前方快速清掃冰面。掃冰産生的摩擦會使冰面短暫融化形成一層薄薄的水膜，減少摩擦力，從而延長冰壺的滑行距離 并減少其旋轉（curl）程度，使其滑行軌迹更直。掃冰是影響冰壺最終位置的關鍵戰術手段。
  • 隊長（Skip）： 每隊有一名隊長（Skip），通常站在大本營一端，負責指揮戰術、決定投壺策略（如擊打對方壺、保護己方壺、站位等）并投擲最後兩個關鍵壺。
• 裝備：
  • 冰壺（Stone）： 由特殊花崗岩（主要來自蘇格蘭的艾爾莎·克雷格島）制成，重約19.1公斤（44磅），底部凹陷，頂部有手柄。
  • 冰刷/掃把（Broom）： 用于掃冰。
  • 專用鞋： 如前所述。
  • 冰道（Sheet）： 比賽場地，長約45-46米，寬約4.4-5米。冰面并非完全光滑，而是覆蓋着一層特制的微小冰粒（“pebble”），這有助于冰壺的旋轉和滑行。
• 策略與技巧： 比賽不僅僅是比拼力量或準度，更注重複雜的戰術布局。隊伍需要計算冰壺的滑行速度（冰況）、旋轉方向、碰撞角度，通過精準的投壺和適時的掃冰來實現得分、保護得分位置或将對手的壺擊出大本營等目标。

2. 卷曲的動作或狀态 (The act or state of curling)

• 定義： 作為動詞（curl）的動名詞形式，curling 可以描述使某物彎曲、卷繞或形成螺旋狀或卷曲狀的動作或過程，或者某物呈現卷曲狀态。
• 應用： 這個含義在日常生活中廣泛使用，例如：
  • “She is curling her hair with a curling iron.” (她正在用卷發棒卷頭發。)
  • “The smoke was curling upwards from the chimney.” (煙從煙囪袅袅升起。)
  • “The edges of the old photograph were curling.” (那張舊照片的邊緣卷曲了。)

引用參考來源：

• 冰壺運動規則與概述： World Curling Federation (世界冰壺聯合會官網) - https://worldcurling.org/
• 冰壺運動曆史與奧運信息： International Olympic Committee (國際奧林匹克委員會官網) - https://olympics.com/en/sports/curling/
• 冰壺運動詳細介紹（包括掃冰原理）： Encyclopaedia Britannica (大英百科全書) - Curling article
• 冰壺的蘇格蘭起源： Historic Environment Scotland (蘇格蘭曆史環境署) - https://www.historicenvironment.scot/ (可搜索相關曆史信息)
• “卷曲”含義的通用詞典參考： Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) 或 Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - 提供詞彙定義和用法示例

網絡擴展資料

curling 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下兩類解釋：

1. 冰壺運動（名詞）
指一項起源于蘇格蘭的冰上團隊競技運動。運動員需在冰面上将帶有手柄的扁圓形石壺滑向目标區域（稱為“大本營”），通過策略性投擲和擦冰控制石壺的滑行軌迹與最終位置，以接近靶心或擊打對手石壺得分。該運動現為冬奧會正式比賽項目。

2. 卷曲/彎曲的動作或狀态（動詞現在分詞）
作為動詞curl 的現在分詞形式，可表示：

• 物理形态：頭發自然卷曲（如例句：Curling hair styles are popular）或物體邊緣向内/向外彎曲（如闆材卷邊）；
• 身體動作：蜷縮身體（如例句：curling up in an armchair）；
• 流體動态：煙霧、水流等呈螺旋狀運動。

補充說明：

• 相關詞彙如curling iron（卷發棒）體現了該詞在美發領域的應用。
• 在體育術語中，curling 的别稱包括“冰上象棋”，強調其策略性。

别人正在浏覽的英文單詞...

anywhereprizecreekto deathmake a tribute toactionalblissfullybrownscondosencorefirestormidolatryreplenishingas indicatedcapsicum annuumfast asleepliving organismpersistence of visionsludge blanketunemployed manwarm receptionwithholding taxcarpitroncloudinessdamaskdyspnoeafrijolhecklerhinnytartaric