liege是什麼意思，liege的意思翻譯、用法、同義詞、例句

liege英标

英:/'liːdʒ/ 美:/'liːdʒ/

詞性

複數 lieges

常用詞典

n. 君主；臣民

adj. 君主的；君臣關系的

例句

My back is my bread, O my gracious liege!

我就是靠我的背吃飯呀，我仁慈的皇上！

Is it not I that speed his death penalty hence, my liege?

我加速了他的死刑不是嗎，陛下？

Tis matter of small weight, my liege, yet will I touch upon it, an' it please your Grace.

這是件小事，皇上，但陛下如果願意聽，我就說一說吧。

The work by the liege team suggests not.

liege團隊的工作說明并非如此。

Yes, my liege. We have him here with us now.

是的，殿下。現在他就在我們這兒。

同義詞

n.|emperor/sovereignty/monarch;君主；臣民

adj.|monarchical/regnal;君主的；君臣關系的

網絡擴展資料

Liege 是英語中兼具名詞和形容詞用法的詞彙，主要用于封建制度語境，具體解釋如下：

一、詞義解析

名詞用法：
- 君主：指封建領主或效忠對象，如 "a liege lord" 表示受封臣效忠的領主。
- 臣民：指向君主宣誓效忠的封臣或附庸，如 "a person who owes allegiance to a feudal lord"。
形容詞用法：
- 描述與君臣關系相關，如 "liege homage"（臣服的敬意），或修飾君主的權威性，如 "liege succession"（王位繼承）。

二、發音與詞形

音标：英式 [li:dʒ]，美式 [lidʒ]。
複數形式：lieges（用于名詞時）。

三、曆史與使用場景

該詞源自中世紀封建制度，現代多見于曆史文獻或文學作品中，例如：

"Thou shalt have it, fair kinswoman, were it against a host..."（宣誓效忠的典型句式）。

四、近義詞與聯想詞

近義詞：vassal（封臣）、feudal lord（封建領主）。
反義詞：disloyal（不忠的）。

五、注意事項

現代英語中較少使用，需結合語境判斷具體含義（君主或臣民）。相關詞彙如 "liegelord"（效忠對象）等可輔助理解。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： [liːdʒ]

定義：

附庸國的統治者（尤指中世紀歐洲）
忠誠的臣民或支持者

用法：

As a noun:
- The liege lord ruled over the vassals in his kingdom. (附庸國的統治者統治着他王國中的臣民。)
- He declared himself to be the queen's liege subject. (他宣稱自己是女王的忠誠臣民。)

解釋：

Liege一詞最早出現在中古英語中，其詞源可以追溯到古法語的"liege"，意為"臣民的"或"主人的"。在中世紀歐洲，附庸國是指一個國家或領主控制另一個國家或領主的情況。而liege則指的是控制附庸國的國王或領主。後來，這個詞的意思擴展到了忠誠的臣民或支持者。

近義詞：

loyalist
vassal
subject
follower

反義詞：

traitor
rebel
disloyal

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】