exculpatory是什麼意思,exculpatory的意思翻譯、用法、同義詞、例句
exculpatory英标
英:/'ɪk'skʌlpətərɪ/ 美:/'ekˈskʌlpəˌtoʊri/
常用詞典
adj. 申明無罪的;辯解的
例句
This history textbooks distorting history exculpatory deserves severe condemnation .
這樣的曆史教科書歪曲曆史開脫罪責理應受到嚴厲譴責。
But this does not stop his data from lending exculpatory explanations for fat tummies more credence.
但是,這并不妨礙借用他的數據對大腹便便作出開脫罪責的解釋,而不是把罪責歸于餐桌。
Defense attorney Benjamin Brafman praised Manhattan District attorney Cy Vance for quickly releasing exculpatory evidence.
辯護律師Benjamin Brafman對曼哈頓地區律師Cy Vance迅速提出無罪證據的做法表示贊揚。
Nick tells her that the pressure is getting to them and while they’re safe in the cabin, they won’t find any exculpatory evidence there.
Nick對她說,是壓力影響到了他們,盡管他們在這小屋内是安全的,還是不能找到證明Lincoln無罪的證據。
In addition to being unjust, it is illegal for prosecutors to withhold exculpatory evidence; they are obligated to turn it over to the defence.
除了不公正之外,檢察人員扣留辯護證據也是不合法的。他們有責任将這些證據交給辯護方。
同義詞
adj.|apologetical;申明無罪的;辯解的
專業解析
exculpatory(中文常譯為開脫罪責的或辯白的)是一個主要應用于法律領域的形容詞,用于描述能夠免除、減輕罪責或證明某人無罪的證據、陳述或信息。其核心含義與“免責”或“證明清白”直接相關。
詳細解釋
-
核心法律含義:
- 指任何能夠證明刑事被告人無罪,或能反駁對其指控的材料。
- 這類證據傾向于支持被告人的辯護,表明他們不應對所指控的罪行承擔責任。
- 在法律程式中,控方(檢察官)通常有義務向辯方披露其掌握的所有exculpatory證據,這是為了保障被告獲得公平審判的權利。這一原則在美國通過著名的Brady v. Maryland (1963) 案得以确立,被稱為“布雷迪規則”。
-
常見形式:
- 證人證言:例如,有目擊證人證明被告在案發時不在現場(不在場證明)。
- 物證:例如,DNA檢測結果排除了被告與犯罪現場的聯繫。
- 文件記錄:例如,監控錄像顯示被告沒有實施犯罪行為。
- 專家意見:例如,法醫專家證明傷口特征與指控的作案工具不符。
- 先前陳述:例如,關鍵證人之前曾作出與法庭證詞矛盾且有利于被告的陳述。
-
對立概念:
- Inculpatory(歸罪的):指能夠證明被告人有罪或加重其罪責的證據、陳述或信息。Exculpatory 與 Inculpatory 是法律證據中一組重要的對立概念。
-
重要性:
- 公平審判的基石:Exculpatory證據對于确保被告人獲得憲法賦予的公平審判權利至關重要。隱瞞此類證據可能導緻誤判。
- 辯護的關鍵:辯方律師的核心任務之一就是尋找和利用exculpatory證據來為當事人辯護。
- 檢察官的披露義務:如前所述,檢察官有法律和道德義務主動向辯方披露其掌握的所有exculpatory證據。
實例說明
- 在謀殺案中,如果新的DNA檢測結果顯示犯罪現場發現的DNA與被告不匹配,反而指向另一人,這份DNA報告就是一份強有力的exculpatory證據。
- 如果被指控盜竊的嫌疑人能提供案發時自己正在另一個城市參加會議的酒店住宿記錄和會議籤到表,這些文件就是exculpatory證據,用于證明其不在場。
權威來源參考
- 《布萊克法律詞典》:作為最權威的法律詞典之一,其對“exculpatory”的定義是核心參考依據。
- 美國最高法院判例:Brady v. Maryland, 373 U.S. 83 (1963):該裡程碑式判例确立了檢察官必須向辯方披露有利(exculpatory)證據的憲法義務。了解此案是理解該術語法律重要性的關鍵。
- 法律專業數據庫與教科書:如Westlaw, LexisNexis以及主流的刑法、證據法教科書都會詳細闡述exculpatory evidence的概念、規則及其應用。
Exculpatory 是一個描述能夠開脫罪責、證明無罪或減輕罪責的法律術語,尤其指在刑事司法程式中有利于被告的證據。其披露與否直接關系到司法公正的實現。
網絡擴展資料
exculpatory 是一個形容詞,主要用于法律或正式語境中,以下是其詳細解釋:
1.基本釋義
- 核心含義:指“辯解的”或“申明無罪的”,用于描述能夠開脫罪責、澄清責任或減輕指控的内容或證據。
- 詞源:源自拉丁語 exculpare(意為“開脫”),由 ex-(脫離)和 culpa(過錯)組成。
2.發音與用法
- 英式發音:/eks'kʌlpətərɪ/
- 美式發音:/ek'skʌlpəˌtoʊri/
- 常見搭配:
- exculpatory evidence(無罪證據):指能證明被告無罪的證據。
- exculpatory clause(免責條款):合同中免除一方責任的條款(需注意法律效力可能受限)。
3.法律語境中的應用
- 在司法體系中,若證據被認定為exculpatory,則可能直接影響案件判決。例如,檢察官有義務向辯方提供此類證據(參考“布雷迪規則”)。
- 反義詞為inculpatory(歸罪的),兩者常對比使用。
4.例句與延伸
- 例句:The lawyer presented exculpatory documents proving the defendant’s absence during the crime.(律師提交了無罪文件,證明被告案發時不在場。)
- 相關名詞:exculpation(辯解;無罪證明)。
5.注意事項
- 在合同中,過度依賴exculpatory clauses 可能因違反公平原則而無效。
- 日常使用中,該詞較正式,多用于學術、法律或書面表達。
如需進一步了解法律案例中的具體應用,可參考權威法律詞典或判例集。
别人正在浏覽的英文單詞...
queue upcheekycondenserdislodgebraceroserodingportrayingprotectorsWesleydrill stringgo smoothlyhuman genomePatek Philippephotographic filmsomething elsetwists and turnswild chrysanthemum flowerabruptionantidilutivearenturinecrabbycrossbowdownwarpingfishpapergeonhydroapatiteindeterminablyinsalubrityisonaphthazarinlipochrome