
鸠摩羅(印度神話中的戰神)
庫馬拉(地名)
庫馬拉(人名)
Dad was even smarter, he got some kumara and used that.
爸爸更聰明,他拿了一個地瓜用那個撥着吃。
Sanat Kumara is my father, if that is an appropriate term to use for that situation.
撒奈特·庫馬拉是我父親,如果這個詞適用于那個情形。
Immanuel, mentioned once above: a older brother of Michael, from the Central Universe, not Sananda Immanuel Esu Kumara.
以馬内利,之前提及過:是基督邁克的一個哥哥,來自中央宇宙,他不是薩南達·伊曼紐爾·伊蘇·庫馬拉。
Grilled New Zealand Lamb Chops with Sweet Potato Cake (Kumara), Green Asparagus and Beetroot Lamb Jus, Infused with Mint Oil.
新西蘭香煎羊排,配紅薯餅和蘆筍,薄荷風味紅菜頭羊肉汁。
A gaily colored fruit for offers kiwi fruit, feijoas , tamarillos, pepino, kumara and other fresh New Zealand products while a Danish icecream parlour tempts the sweeter tooth.
多彩的水果推車出售基偉果、費約果、番茄、拍平縷瓜、枯麻拉果和其它新鮮的新西蘭農産品。丹麥冰淇淋冷飲室更使喜愛甜食的人們垂涎欲滴。
Kumara(庫馬拉)是新西蘭毛利語中對紅薯(Sweet Potato)的特定稱呼,特指在當地種植和食用的甘薯品種。這個詞承載着重要的農業和文化意義:
Kumara指旋花科番薯屬植物(Ipomoea batatas),其塊根富含澱粉、維生素和膳食纖維。新西蘭種植的品種通常表皮呈紅紫色,果肉為橙黃色或白色,口感甜軟。其植物學特征包括心形葉片和蔓生莖,適應溫暖氣候 。
Kumara由波利尼西亞航海者于公元13世紀帶入新西蘭,成為毛利人重要的主食作物。考古證據顯示,早期種植集中在北島溫帶地區,通過地窖(rua kūmara)儲存越冬 。
在毛利創世神話中,Kumara被視為神聖食物,與農業之神Rongo-mā-Tāne相關聯。傳統種植儀式(如首次收獲的祭典)至今仍在部分部落延續 。
$$begin{array}{c}
text{熱量} & 86text{kcal}
text{維生素A} & 709mu g
text{膳食纖維} & 3.3g
end{array}$$
在印度部分地區,"Kumara"可能指紫山藥(Dioscorea alata),需根據語境區分。而在太平洋諸島,該詞均指向紅薯屬作物 。
權威來源參考:
- 作物科學文獻:New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science 對品種培育的研究
- 毛利文化記錄:新西蘭國家博物館Te Papa《傳統食物系統》檔案(鍊接需館方公開訪問權限)
- 營養數據:新西蘭政府初級産業部(MPI)食品成分數據庫
Kumara 是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境和文化背景:
植物學含義(新西蘭及南太平洋地區)
在毛利語和新西蘭英語中,Kumara 指代“紅薯”(甘薯),其表皮顔色多樣,包括黃色、橙色、紅色等,是當地飲食的重要組成部分。例如,瓦努阿圖人也稱紅薯為 Kumara,并将其作為傳統主食之一。
梵文詞源與印度文化
源于梵文單詞 कुमार(kumāra),意為“男孩、兒子”。在印度神話中,Kumara 是火神阿耆尼(Agni)和戰神室建陀(Skanda)的别稱,具有神聖象征意義。此外,Kumara 也用作印度男性名字,寓意智慧與獨特。
地理名稱(新西蘭)
新西蘭南島西海岸有一個小鎮名為 Kumara,坐标東經 171°11',南緯 42°37'。
Kumara 的常見釋義為“紅薯”(新西蘭及南太地區)和“男孩/戰神”(印度文化)。具體含義需結合語境判斷,需注意避免與低權威來源中的混淆信息(如、5等)産生誤解。
Appearancesattenuatesbillowiestfianceeinrushpanoplypewportfoliossepalvulgarianaxial clearancebe disappointed inbeat someone to somethingcost of borrowingdare to beparabolic reflectorTibetan PlateauaplanosporeardourbanibechicbestializebolideBrucellaceaeceltiumDMSeverlubegluerintinelonghair