
英:/'ˈblʌdlaɪn/ 美:/'ˈblʌdlaɪn/
複數:bloodlines
n. 血統;種系
The girl with mixed bloodline looks very similar to her father.
這位混血女孩的長相與她爸爸很相似。
The golden retriever with pure bloodline is popular among dog lovers.
這條純種的金毛深受愛狗人士的喜愛。
The two ethnic minorities in this area belong to the same bloodline.
這地區的兩個少數民族的人屬于同一血統。
These all revealed that the DNA profile found inside the gourd is extremely rare in modern Eurasians, suggesting that it may derive from a royal bloodline.
所有這些都表明,在葫蘆裡發現的 DNA 圖譜在現代歐亞混血兒中極為罕見,這表明它可能來自一個王室血統。
Is it bloodline?
是血統嗎?
Yellow John ROM, to start the famous bloodline.
黃約翰光盤,開始著名的血統。
Preserve the purest equine bloodline in the world.
保留着世界上血統最純淨的馬。
Do you really want that bloodline? the clockmaker asked suddenly.
“你真的想要那個血脈?”鐘表匠突然問道。
n.|birth/stem/stock;血統;種系
bloodline(血統)指通過生物學遺傳形成的家族譜系,特指直系祖先與後代之間的血脈傳承關系。其核心含義包含以下三層:
生物學遺傳鍊
指代父母、祖父母與後代之間通過基因傳遞形成的連續血緣紐帶,強調生理上的直系繼承性。例如純種動物的繁殖記錄會追溯其祖先譜系以确保遺傳純度。
家族世襲與身份象征
在曆史文化語境中,bloodline 常與權力、地位綁定,如歐洲貴族通過血統繼承頭銜與領地。日本天皇家族被稱為"萬世一系",即強調其未被中斷的皇室血脈傳承(來源:《大英百科全書》"Monarchy"條目)。
文化隱喻擴展
現代用法可延伸至非物質傳承,如技藝或傳統的延續。例如日本傳統工匠家族自稱"血脈繼承者",強調技藝通過家族代際傳遞(來源:日本文化廳《無形文化財保護制度》說明文檔)。
該詞常見于遺傳學、曆史研究及育種領域。在犬類育種中,權威機構如美國養犬俱樂部(AKC)要求提供至少三代血統證明(Pedigree)以注冊純種犬。
Bloodline 是英語中的名詞,主要含義為“血統”或“血族”,具體解釋如下:
在奇幻或生物學領域,bloodline 可能涉及遺傳特征或超自然能力的傳遞。例如:
A bloodline is determined and ordered.(血緣關系是明确而有序的。)
Bloodline 強調血緣或遺傳的連續性,既可用于描述人類家族,也可指動物育種中的純種系。實際使用需結合語境,避免與抽象概念(如文化傳承)混淆。
lucky moneytilecyclistelegancelegalizefracascubeletsharmedikanintervertebralnonzeroelectrolytic copperlick upparticle sizerelate withservant girlstabilizing agentanticyclolysiscabinetmakercalorificsdefinitudeelectroopticshexamethylenediamineHollinidaeiodimetrickokusaginemarshmallowloadstarmethylphenolmiliolite