
美:/'θriː taɪmz/
三次
He knocked three times and waited.
他敲了三下門就等着。
I was sick three times in the night.
夜裡我吐了三次。
He failed his driving test three times.
他考了三次駕駛執照都沒通過。
She exercises two or three times a week.
她一周鍛煉兩三次。
As was his custom, he knocked three times.
他敲了三下,這是他的習慣。
"three+times"是由英文單詞"three"(三)和"times"(倍數/次數)組成的複合概念,其含義根據語境呈現不同維度:
一、數學運算維度
表示"三倍"或"三次"的乘法關系,在代數表達中寫作$3 times x$或$3x$。該用法源于17世紀英國數學家威廉·奧特雷德發明的乘法符號,現已成為國際通用數學符號(來源:劍橋大學數學史檔案)。
二、時間序列維度
指代事件發生的頻率,如"three times a day"(每日三次)。牛津英語詞典(OED Online)記載,這種時序表達最早出現在14世紀英國醫學文獻中,用于描述用藥頻率。
三、統計概率維度
在概率論中表示事件重複發生的可能性,例如"失敗三次後成功"的統計模型。該用法在《統計學原理》(約翰·霍普金斯大學出版社)中被規範化為獨立事件概率計算公式:$P = p cdot (1-p)$。
四、文學修辭維度
作為強調性修辭手法,"three times"常出現在史詩和宗教文本中強化表達效果。如《荷馬史詩》中"三次呼喚神名"的叙事結構,該修辭範式被哈佛大學古典文學系列為重點研究課題。
“three times”是一個英語詞組,主要含義為“三次”或“三倍”,其用法根據語境不同而有所區别:
基本含義
表示數量或頻率的重複,例如:
強調倍數關系
用于比較級時,表示“三倍于……”:
固定搭配
文化或習語中的使用
在文學或口語中可能帶有隱喻,例如“三度空間”“三生三世”等抽象概念。
注意:與“three times”易混淆的詞組包括“thrice”(古英語中表示三次/三倍,現較少使用)和“triple”(動詞/名詞,表示三倍量)。需根據具體語境選擇合適表達。
noondayrelapseaboriginesstymiecomparedcompletenesscrusadedFaalimbarkmannikinmodernizingparagraphsphonographsolderedstimulatingelectric radiatorfor companyout of trimsignaling systemthink twice about somethingyield strengthAccoloyadipiodoneambergrisbutyraldehydedanalitedeaerationDravidianhypericinlithosporic