
英:/'ˈfleɪtəs/ 美:/'ˈfleɪtəs/
複數 flatuses
n. 一陣風;腸胃脹氣;屁;氣息
An average person, Roach explains, will, during the peak flatulence period, pass anywhere from one to almost three cups of flatus per hour.
“一個普通人,”羅奇解釋道,“在腸胃最脹氣的時候,每個小時會放出1到3杯的的屁。
I didn't know the U.S. Department of Agriculture once had a flatus researcher.
我不知道美國農業部曾經有一位研究腸胃脹氣的專家。
He was interested in individual differences, not just in the overall volume of flatus, but in the differing percentages of constituent gases.
他感興趣的是個體差異,不僅對腸胃氣的總量感興趣,而且對構成氣體的百分比也感興趣。
Its scientific name is flatus, but the English language has an impressive range of colorful terms to describe the explosive emission of digestive gas.
它的學名是腸胃脹氣,不過英語裡有一套令人印象深刻的生動說法來形容這種消化氣體的排放。
The patient's sense of enormous relief when fluid, flatus, and feces are expelled into the bucket is in inverse proportion to the doctor's discomfort.
當液體、脹氣、糞便排入水桶時,病患極大的解脫感與醫生的不適感呈反比。
n.|breath/afflatus;一陣風;[内科]腸胃脹氣;屁;氣息
flatus(中文常譯為“腸胃氣”或“腸脹氣”)指的是積聚在消化道(主要是胃和腸道)内的氣體,最終通常通過肛門排出體外(即俗稱的“放屁”)。
其詳細含義可從以下幾個方面理解:
定義與本質
flatus 指消化過程中在胃腸道内自然産生的氣體混合物。它是正常的生理現象,由吞咽的空氣和食物在腸道内被細菌分解時産生 。
主要成分
構成 flatus 的氣體主要包括氮氣 (N₂)、氧氣 (O₂)、二氧化碳 (CO₂)、氫氣 (H₂) 和甲烷 (CH₄)。其中氮氣通常占比最高。導緻特殊氣味的主要是微量氣體,如硫化氫 (H₂S)、吲哚和糞臭素等含硫化合物。
産生來源
排出機制
積聚在腸道内的氣體通過腸道蠕動被推向直腸,最終通過肛門括約肌的舒張排出體外,這個過程稱為“排氣”或“肛門排氣”。
相關症狀與意義
雖然産生和排出 flatus 是正常現象,但過量氣體産生或排出不暢可能導緻腹脹、腹痛、腹部不適感或過度排氣。某些食物(如豆類、洋蔥、西蘭花、乳制品等)、飲食習慣或消化系統疾病(如腸易激綜合征、乳糖不耐受等)可能增加氣體産生或引起相關症狀 。
權威參考來源:
根據多個權威詞典的解釋,"flatus" 是一個醫學和生物學領域的專業術語,其含義及相關信息如下:
核心釋義
指腸道内積聚的氣體,通過肛門排出時的生理現象。中文常譯為"腸胃脹氣"或"屁" 。在特定語境下也可引申為"氣息"或"陣風",但這類用法較罕見。
詞源與發音
用法特征
延伸知識
該詞在17世紀中葉開始用于描述腸道氣體,反映了當時醫學對消化系統的研究進展。現代醫學中,過量flatus可能提示乳糖不耐受或腸道菌群失衡等問題。
如需更詳細例句或臨床研究案例,可參考牛津醫學詞典或胃腸病學相關文獻。
upwardguidebookmove onpenetratingdeformitybeardingcensuredPekingPermianpolygonreiterativescholarshipscollateral circulationcontiguous zoneethnic identitymica tapepep uppitching angleshine onsurface layerWorld War IIaminoxylenecinnamonicdisconnexionelectrorefiningemirepsilonfaeryhereinbeforelightface