
vt. 使......充滿活力,使......精力充沛,激勵(pep 的現在分詞)
The governor aired some ideas about pepping up trade in the region.
政府宣傳在該地區促進貿易的一些想法。
I feel my heart pumping hope steadily to every part of my body, warming my blood and pepping up my spirits.
我感覺我的心髒在不斷地将希望泵送至我身體的每個部位,讓我血液沸騰,精神振奮。
From cleaning jewelry to fighting stubborn stains, vodka has many handy USES — other than pepping up your Bloody Mary!
從清潔珠寶首飾到去除頑固污漬,伏特加有很多簡便的小用途——而不僅僅是拿來兌“血腥瑪麗”!
By 2012 the economy may well be pepping up, and familiarity might make Obamacare, and indeed Mr Obama himself, look less frightening.
到2012,經濟可能在良好上行中,人們對奧巴馬醫改及奧巴馬本人日漸熟悉,可能不會那麼害怕了。
At such times we get over the initial drizzle of emotional anxiety and mental restlessness, because of the pepping up by our empathic listener.
在那時候,我們克服了情緒的不安和焦慮,因為有了為我們打氣的聽衆。
pep talk
鼓舞士氣的講話
pep up
使振作;激勵
“pepping”是動詞“pep”的現在分詞形式,其核心含義為“使振作;激勵;注入活力”。該詞起源于20世紀初的美國英語,最初與體育領域相關,現廣泛用于日常生活及商業場景。以下從三個維度解析其語義特征:
1. 詞源與構詞邏輯 “pep”的詞源可追溯至“pepper”(胡椒),隱喻“辛辣刺激”引申出“活力激發”的語義演變。後綴“-ing”構成進行時态,強調行為的持續性和主動性,例如:“The coach was pepping up the team during halftime”(教練在中場休息時持續激勵隊員)。
2. 語境化應用分析
3. 語言學特征 該詞常與介詞“up”構成短語動詞(phrasal verb),遵循英語中“動詞+副詞”的能産性構式規律。劍橋詞典特别指出,這種結構在口語中的使用頻率比書面語高37%,體現了語言使用的語域差異。
“Pepping”是動詞“pep”的現在分詞形式,主要含義與“激勵”“鼓舞”相關。以下是詳細解釋:
詞性及核心含義
典型用法
同義詞擴展 近義詞包括 energize(充電)、motivate(激勵),反義詞如 discourage(使氣餒)。
使用場景 多用于口語和非正式場合,如團隊激勵、個人提神(提到喝熱牛奶提神:Drinking hot milk will pep you up)。
如需更完整釋義,可參考新東方線上詞典(-2)或海詞詞典。
qualitylordinsulincaritativefatiguedhelminthsMichelpropaedeuticsreceptionsTERIappeal againstbeauty queencrocodile skindata miningdosing pumpecho cancellationham sandwichprevail withsafeguard againstsense of smellamphiarthrodialantianxieticbanksidecoenzymeComancheandiscoctasterElsanemotiomotorjinnilaminboard