social undertakings是什麼意思，social undertakings的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

社會事業

We will work hard to develop social undertakings.

——我們要大力發展社會事業。

Fifth, to beef up cooperation on social undertakings.

五是加強社會事業合作。

2 strengthen the rural infrastructure construction and social undertakings.

加強農村基礎設施建設和社會事業建設。

Non-public capital is allowed to enter the field of social undertakings.

允許非公有資本進入社會事業領域。

There was vigorous development in science and technology, and all-round progress in all social undertakings.

科技教育蓬勃發展，各項社會事業全面進步。

"Social undertakings"是由形容詞"social"和名詞"undertakings"組成的短語，其含義需結合兩部分理解：

核心定義
"Social"指與社會組織、群體生活或公共事務相關的屬性，而"undertakings"意為事業、任務或項目。組合後通常指由政府或社會組織主導的公共服務事業，旨在改善社會福利和民生。
涵蓋領域
根據權威詞典解釋，該短語多涉及以下領域：
- 教育（如公立學校建設）
- 醫療衛生（基礎醫療體系）
- 社會保障（養老保險、失業保險）
- 公共文化服務（圖書館、博物館）
- 社會福利（殘疾人保障、扶貧工程）
主要特點
這類事業具有公益性、非營利性和普惠性，強調通過公共資源分配促進社會公平。例如中國政府提出的"社會事業改革"即屬于典型的社會事業範疇。
應用示例
在政策文件中常見類似表述："加大對社會事業的投入"指增加教育、醫療等公共服務領域的財政支出。國際組織如聯合國開發計劃署（UNDP）推動的減貧項目也屬于全球性社會事業。

如需更具體的行業分類或政策案例，可參考政府發布的《社會服務發展統計公報》等文件。

社會事業是指為滿足社會公共利益而進行的各項活動和工作。社會事業的範疇極為廣泛，包括了教育、醫療、文化、社會保障等多個領域，是一個國家發展的重要組成部分。

The government should invest more in social undertakings such as education and healthcare. (政府應該在教育、醫療等社會事業上加大投資。)
社會事業的發展需要政府、企業和社會各方的共同努力。

社會事業是一個比較正式的用語，通常用于政治、經濟、社會學等領域的文章、報道、演講等場合。在日常口語中，一般使用“社會福利”、“社會保障”等表達方式。

社會事業是指為滿足社會公共利益而進行的各項活動和工作。在現代社會中，社會事業通常由政府、企業、社會組織等多個方面共同承擔，旨在促進社會的發展和進步，提高社會公共福利水平。

【别人正在浏覽】