killer instinct是什麼意思,killer instinct的意思翻譯、用法、同義詞、例句
killer instinct英标
美:/'ˌkɪlər ˈɪnstɪŋkt/
常用詞典
殺生本能
例句
The players lacked the killer instinct.
這些運動員缺乏門前的嗅覺。
He quit the sport when he realized he didn't have the killer instinct.
當他意識到自己缺乏好勝心後,他放棄了運動員生涯。
The killer instinct is missing.
殺手本能正在消失。
It's called killer instinct.
這就叫殺手本能。
Sharks have the killer instinct.
鲨魚有嗜殺的本性。
專業解析
Killer Instinct 是一個英語習語,指在競争或高壓環境中為達成目标而展現出的強烈進取心、果斷決策力以及毫不留情的競争意識。它并非字面意義的“殺戮本能”,而是比喻個體在關鍵時刻抓住機會、擊敗對手或取得決定性勝利的内在驅動力與能力。該詞常見于商業、體育、博弈等領域,強調在競争中占據絕對優勢的心理特質。
核心含義解析:
-
競争性決斷力
指在關鍵時刻迅速做出果斷決策的能力,例如商業談判中精準把握時機完成收購,或體育比賽中在最後關頭逆轉局勢。這種特質要求對局勢的敏銳判斷和承擔風險的勇氣。
-
目标導向的侵略性
表現為對勝利的極度渴望與執行力,不受情緒或道德顧慮的過度束縛。例如企業家為搶占市場迅速淘汰競争對手的策略,或運動員為奪冠進行的極限訓練。
-
機會捕捉能力
強調識别并利用對手弱點的敏銳度,如投資人在市場波動中低價收購資産,或棋手通過精準計算迫使對方陷入被動。
權威來源參考:
- 劍橋詞典 将其定義為“不顧他人感受而堅決求勝的意志”(a strong wish to succeed and the willingness to do anything to achieve this, whatever other people may think)[參考:Cambridge Dictionary, "killer instinct"詞條]。
- 《哈佛商業評論》 在分析領導力時指出,頂尖管理者需平衡“殺手本能”與團隊協作,避免過度攻擊性損害長期信任(參考案例:Amazon早期競争策略)[參考:Harvard Business Review, "The Double-Edged Sword of Killer Instinct"]。
- 運動心理學研究 表明,頂級運動員的“killer instinct”常表現為逆境中的心理韌性,如邁克爾·喬丹在關鍵比賽的決勝表現[參考:Journal of Applied Sport Psychology, "Competitive Mental Toughness"].
應用場景示例:
- 商業領域:蘋果公司推出iPhone颠覆手機市場,體現對技術趨勢的精準捕捉與對競争對手的壓制性策略。
- 體育競技:網球選手塞雷娜·威廉姆斯在大滿貫賽點時的強勢發球,展現心理與技術的雙重壓制力。
- 個人發展:創業者放棄穩定工作投身高風險項目,需依靠對機遇的敏銳判斷和破釜沉舟的執行力。
注:本文釋義綜合權威詞典定義、商業管理與運動心理學研究,避免美化暴力傾向,聚焦于競争語境下的戰略思維與心理素質。
網絡擴展資料
“Killer instinct”是一個英語短語,其含義需結合不同語境理解:
一、基本詞義
指本能的攻擊性或強烈的求勝欲,常見于以下場景:
- 生物學角度:描述動物天生的捕獵或攻擊本能。例如:“鲨魚有嗜殺的本性”(Sharks have the killer instinct)。
- 人類行為引申:可比喻人在競争、體育或商業中表現出的果斷決策能力或壓倒性優勢追求,如“他們保持着人類的天性本能,傳遞着倫理理想與生活樂趣”。
二、其他用法
- 遊戲名稱:指微軟發行的格鬥遊戲《Killer Instinct》(殺手本能),以連擊系統和角色多樣性為特色。
- 俚語延伸:在非正式語境中可形容“極具吸引力的事物”,如“killer app”(殺手級應用)。
三、語言結構
- 構成:由“killer”(殺手/緻命物)和“instinct”(本能)組合,強調“與生俱來的攻擊性特質”。
- 近義表達:aggressive nature(侵略性)、competitive drive(競争驅動力)。
可通過海詞詞典或歐路詞典查閱更多例句及發音。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】