inveigling是什麼意思，inveigling的意思翻譯、用法、同義詞、例句
inveigling英标
美:/'ɪnˈveɪɡlɪŋ/
類别
GRE
常用詞典
v. 誘騙；設法獲得……（inveigle 的現在分詞）
n. 誘騙的
例句
A poem should be taught from the emotional standpoint; inveigling it into service as grammar-cum-dictionary is not calculated to propitiate the divine Saraswati.
一首詩應該基于感情來教；把它诓來權作“語法兼詞典”，是不打算跟知識女神薩拉斯瓦蒂和解的。
Recently many interrelated theses on inveigling investigation were published, while relative to the extensive application in practice the research about it is too little.
近年來，雖有一些相關的的學術論文發表在報刊雜志上，但相對于在實踐中的廣泛運用來說仍是杯水車薪。
專業解析
inveigling 是一個動詞的現在分詞或動名詞形式，其原形為inveigle。這個詞的核心含義是通過巧妙的奉承、欺騙或哄騙手段，誘使或說服某人做某事，通常帶有負面或操縱性的色彩。
詳細解釋：
-
核心含義：
- 誘騙、哄騙：指使用不誠實或狡猾的手段，如阿谀奉承、虛假承諾或精心設計的說辭，來引誘或說服某人，使其在未完全意識到後果或違背自身意願的情況下行動。
- 操縱性說服：強調過程涉及心理操縱，利用他人的弱點（如虛榮心、信任或渴望）來達到自己的目的。
-
用法與語境：
- 常與介詞into 連用，構成inveigle someone into (doing) something（誘使某人做某事）。
- 例如：
- She inveigled him into investing his life savings in her dubious scheme. (她哄騙他把畢生積蓄投資于她那可疑的計劃中。)
- He was inveigled into signing the contract without reading the fine print. (他被誘騙在沒有閱讀細則的情況下籤署了合同。)
- 也可與介詞out of 連用，表示騙取某物：inveigle something out of someone。
- They inveigled the secret recipe out of the old chef. (他們從老廚師那裡騙取了秘方。)
-
情感色彩：
- 貶義詞：通常帶有強烈的負面含義，暗示行為的不道德、欺騙性和操縱性。使用者被認為是在狡猾地利用他人。
-
詞源：
- 源自法語動詞 aveugler，意為“使失明”或“蒙蔽”，其本身又來自古法語 avogler（由 a- + veugle “盲的”構成）。因此，其詞源隱含了“蒙蔽某人的判斷力”或“使其看不清真相”的意思。
-
近義詞與反義詞：
- 近義詞：coax（哄騙）， cajole（勸誘）， wheedle（用甜言蜜語騙）， beguile（欺騙）， entice（誘使，但 entice 不一定含欺騙義）， manipulate（操縱）。
- 反義詞：deter（阻止）， dissuade（勸阻）， discourage（使氣餒）。
“inveigling” 描述了一種通過奉承、欺騙或心理操縱來誘使他人按照自己意願行事的行為，這種行為通常被認為是不道德的、狡猾的，目的是為了個人利益而利用他人。
來源參考：
- 釋義主要參考權威英語詞典的共識定義，如：
- Oxford English Dictionary (牛津英語詞典)
- Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
- 詞源信息參考英語詞源學資源，如：
- Online Etymology Dictionary (線上詞源詞典)
網絡擴展資料
"inveigling" 是動詞inveigle 的現在分詞形式，其核心含義為通過巧妙或欺騙性手段誘使他人做某事。以下是詳細解析：
1. 詞義與用法
-
基本定義：指用奉承、哄騙或漸進式說服的方式引誘、誘騙他人，通常帶有負面意圖。例如：
She inveigled him into signing the contract.（她誘騙他籤署了合同）
-
同義詞：wheedle（哄騙）、cajole（勸誘）、coax（哄勸）、entice（誘惑）
-
反義詞：deter（阻止）、dissuade（勸阻）
2. 發音與詞源
- 音标：英式發音為 /ɪnˈveɪɡ(ə)lɪŋ/，美式發音為 /ɪnˈveɪɡ(ə)lɪŋ/
- 詞源：源自法語 aveugler（使失明），後演變為通過迷惑或欺騙手段影響他人。
3. 典型語境
- 法律或道德違規行為：如誘騙他人參與非法活動（inveigling others into illegal acts）。
- 情感操控：常見于文學作品中，例如《飄》中角色通過誘騙獲取婚姻承諾的描寫。
- 日常場景：如哄騙朋友幫忙（inveigle a friend into lending money）。
4. 注意事項
- 貶義傾向：該詞多含負面色彩，暗示手段不誠實或隱蔽。
- 搭配結構：常用inveigle someone into (doing) something，強調通過策略性說服達成目的。
如需更多例句或同義詞對比，可參考權威詞典（如愛詞霸、海詞詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
run awayruinousadjusterconvocationcutesydeepfakesinhibitoryscarfingcheat oncollective propertyeddy currentindie rockpervasive computingrapeseed oilSan Andreas Faultspecial equipmentAmbystomaanodizationautogenesisBRILbullrailcyclopentanoperhydrophenanthrenedocumgiantessgisementHoseahypnonarcosismeagrenessmesobiliverdinmidalkalite
