impressio是什麼意思，impressio的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"impressio"是拉丁語詞彙，原意為"壓印"或"印記"，在不同學術領域具有延伸含義。在古典拉丁語中，該詞指物理層面的壓痕或烙印，如古羅馬建築師維特魯威在《建築十書》中用它描述雕刻工具在石材上的痕迹（Perseus Digital Library）。

在哲學領域，托馬斯·阿奎那在《神學大全》中将"impressio"引申為感官接收外界信息的過程，解釋為"感知印象形成的基礎機制"（Stanford Encyclopedia of Philosophy）。中世紀醫學文獻則用其描述疾病對身體造成的"病理印記"，如13世紀醫書《佛羅倫薩醫典》記載的傷口愈合觀察（The Medieval Academy of America）。

現代科學術語"impression"（印象）和"impresso"（壓紋）均源自該詞根。牛津拉丁語詞典指出，該詞在文藝複興時期擴展出"心理影響"的含義，如但丁《神曲》中描述記憶形成的"animi impressiones"（心靈印記）（Oxford Scholarly Editions Online）。

在藝術史領域，瓦薩裡《藝苑名人傳》使用"impressio"描述版畫制作時金屬闆承受的印刷壓力，這種用法延續至現代印刷術語"impression"（印刷次數）（Getty Research Institute）。該詞的跨學科演變體現了拉丁語對西方學術術語體系的深遠影響。

網絡擴展資料

，"impressio" 是源自拉丁語的解剖學術語，具體含義和使用場景如下：

一、基礎釋義

核心含義：指器官在身體結構中形成的壓痕或壓迹，常見于解剖學描述。例如：

• 肝髒在右肺形成的壓迹（impressio hepatica）
• 心髒在左肺形成的壓迹（impressio cardiaca）
• 提到的"impressio reticularis"指蜂窩狀壓迹

二、詞源解析

源自拉丁語動詞 imprimere（意為"壓入、留下印記"），由前綴 in-（進入）和 premere（按壓）構成。該詞保留了解剖學中"形态印記"的原始含義。

三、發音要點

• 英式音标：/ɪmˈpreɪsioʊ/（重音在第二音節）
• 美式音标：/ɪmˈpreɪsioʊ/（尾音更圓唇）
• 注意：發音與近義詞"impression"不同，需延長尾音節的"o"音

四、使用場景

主要用于醫學文獻中描述器官間的接觸痕迹，例如：

1. 肝髒與膈肌的接觸面（impressio diaphragmatica）
2. 食管在胃部的壓迹（impressio oesophagea）

五、擴展詞彙

• impress（v.）：留下印記，如"肝壓迹"可譯為"hepatic impression"
• impression（n.）：廣義的印記或印象，屬同源詞

該詞屬于專業術語，日常英語中極少使用。如需更多醫學案例，可參考解剖學圖譜或專業詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

blameambassadorextentset one's heart onfoppishpastorlymphaudiblybuskerdiscontinuedepoxidationmesenteriummintedRosenbergscanningscariertypewrittenunheraldedcash dividenddraw outnominal GDPvisual fieldapicitiscatingechopraxiaelopiformesimbrexmicrolithiasiscoriandrumoilwell