infold是什麼意思，infold的意思翻譯、用法、同義詞、例句

infold英标

英:/'ɪn'fəʊld/ 美:/'ɪnˈfoʊld/

詞性

過去式 infolded 過去分詞 infolded 現在分詞 infolding 第三人稱單數 infolds

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

infold 是一個英語動詞，主要有以下兩層詳細含義：

1. 包裹；擁抱；圍住 (To wrap up; to enclose; to embrace): 這是該詞最核心的含義。它指将某物完全包裹、覆蓋或圍攏起來，使其被包含在内部或中間。這種包裹可以帶有物理上的動作，也可以帶有比喻意義上的情感包圍感。

   • 例句： "The mother gentlyinfolded her child in a warm blanket." (母親溫柔地用溫暖的毯子包裹住她的孩子。)
   • 例句： "Darkness began toinfold the valley as the sun set." (隨着太陽落山，黑暗開始籠罩山谷。)
   • 來源依據： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 "infold" 定義為 "To wrap up; to enclose; to embrace"。韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 也将其解釋為 "to wrap up : enfold"。

2. 使向内折疊；使内折 (To fold inward or inwards): 這個含義相對具體，指将某物的一部分向内折疊或卷起。

   • 例句： "The instructions said toinfold the edges of the dough before baking." (說明書上說在烘烤前要把面團的邊緣向内折。)
   • 來源依據： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 均收錄了此義項，定義為 "to fold in" 或 "to fold inward"。

需要注意的點：

• 古舊/文學性： "Infold" 在現代英語中并不常用，尤其是在日常口語中。它更常出現在文學作品、詩歌或較為正式、古雅的語境中。
• 與 "enfold" 的關系： "Infold" 的含義與 "enfold" 非常接近，有時甚至可以互換使用。"Enfold" 在現代英語中更為常見和通用，同樣表示“包裹、擁抱、圍住”的意思。許多權威詞典在解釋 "infold" 時會直接指向 "enfold" 作為同義詞或更常用的形式。
  • 來源依據： 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 指出 "infold" 是 "enfold" 的一個變體。韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 也注明 "infold" 是 "enfold" 的另一種拼寫形式。

"Infold" 主要表示包裹、圍住、擁抱 或向内折疊 的意思。它是一個相對古舊或文學化的詞彙，在現代英語中，"enfold" 通常是表達相同意思的更常用選擇。

網絡擴展資料

以下是關于單詞infold 的詳細解釋：

詞義與用法

1. 基本含義
   infold 是及物動詞，意為“包裹、包進” 或“折疊”，與enfold 同義。其核心動作是“将某物包入内部或緊密環繞”。

   • 例句（文學語境）：She infolded the letter in silk.（她用絲綢包裹信件。）

2. 詞形變化

   • 過去式/過去分詞：infolded
   • 現在分詞：infolding
   • 第三人稱單數：infolds

3. 專業領域擴展

   • 生物學/工業：在材料或細胞結構中，infolding 可指“内折”，例如細胞膜的折疊結構或金屬加工中的折疊缺陷。
     • 例：Slag inclusion caused infolding in the metal.（夾渣導緻金屬内部折疊。）

語言特點

• 語體：屬于正式或文學用詞，日常口語中更常用fold 或wrap 替代。
• 近義詞：enfold、encase、wrap。

注意事項

• 該詞在現代英語中使用頻率較低，常見于古典文學或特定技術文獻中。
• 避免與名詞infolder（包裝工具或設備）混淆。

如需進一步了解例句或發音，可參考權威詞典來源（如、2、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】