humiliating是什麼意思，humiliating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

humiliating英标

英:/'hjuːˈmɪlieɪtɪŋ/ 美:/'hjuːˈmɪlieɪtɪŋ/

常用解釋

令人感到恥辱的

類别

CET6,考研,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"humiliating"（羞辱性的）是形容詞，描述使人感到尊嚴受損或蒙受恥辱的狀态。該詞源自拉丁語"humiliare"，意為"使謙卑"。在現代英語中，它特指通過公開貶低、挫敗或難堪處境導緻的心理創傷，常伴隨強烈的羞恥感和自尊心受損。

牛津大學英語詞典将其定義為"使某人感到自己愚蠢或不值得尊重的行為或處境"（Oxford English Dictionary, 2023）。心理學研究顯示，humiliating經曆會激活大腦的島葉皮質和前扣帶皮層，這些區域與社交疼痛和情緒處理密切相關。

典型應用場景包括：

1. 職場中遭受公開訓斥（如："The public reprimand was humiliating for the experienced executive"）
2. 競技比賽中的重大失誤（如："The team's humiliating defeat by a 10-0 score shocked fans"）
3. 社交場合的意外暴露（如："Tripping on stage created a humiliating moment for the speaker"）

美國心理學會指出，長期經曆humiliation可能導緻焦慮障礙和抑郁症狀（APA, 2022）。文學作品中，簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中通過達西的求婚場景，生動展現了伊麗莎白遭受humiliating對待時的心理變化。

網絡擴展資料

"Humiliating" 是形容詞，意為令人感到羞辱的 或丢臉的，用于描述使人尊嚴受損、感到極度尴尬或失去自尊的情境。以下是詳細解析：

詞源與構成

• 詞根：源自拉丁語 humiliare（使卑微），由 humus（土地）和 -ate（動詞後綴）構成，字面意為“使貼近地面”，引申為貶低。
• 發音：英式 /hjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ/，美式 /hjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ/。

核心含義

• 強調尊嚴的喪失：與普通尴尬（embarrassing）不同，它涉及更深刻的羞恥感，常因他人的貶低、失敗或暴露弱點而産生。

  例：Being publicly scolded by the boss was humiliating.（被老闆當衆訓斥是羞辱性的。）

• 被動性：通常指因外界行為或事件導緻的心理傷害，而非主動選擇。

  例：The team's humiliating defeat made fans angry.（球隊的慘敗讓球迷感到丢臉。）

用法與搭配

1. 修飾事件/行為：

   • a humiliating experience（屈辱的經曆）
   • a humiliating comment（羞辱性言論）

2. 情感表達：

   • "I felt humiliated when they laughed at my mistake."（他們嘲笑我的錯誤時，我感到屈辱。）

3. 程度副詞強化：

   • deeply/profoundly humiliating（極度羞辱的）

近義詞對比

• Embarrassing：短暫尴尬（如忘詞），不涉及尊嚴喪失。
• Degrading：強調降低身份（如侮辱性工作）。
• Shaming：側重社會性貶低（如公開羞辱）。

反義詞

• Dignified（有尊嚴的）
• Honoring（尊重的）
• Empowering（賦權的）

如果需要分析具體語境中的用法，可以提供例句進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

matBig Benhide-and-seekadriftagree with sbornamentalantiquatedtribunalconsequencescontortionsglobushelplesslykookaburraa pair of trousersat heelcomposite beamenter inexhausting machinehollow glasslearning outcomeoral medicationslant rangespend a pennychevalelaterenologyevolutoidfadeawaygenemotorleucon