
進入,報關進口
Enter in the PDF search engines.
輸入的PDF格式的搜索引擎。
Enter in the desired information.
輸入所需的信息。
Enter in your WWNs into your SAN and carve out and map disks.
在SAN中輸入WWN,設置并映射磁盤。
Now you just need a ****** form to enter in a new artist.
現在您隻需一個簡單的表單輸入新藝術家。
You need a ****** data-entry form to enter in your new artists.
您需要一個簡單的數據輸入表單以輸入新藝術家。
|come into/go into/get into;進入,報關進口
“enter in”作為動詞短語在英語中主要存在以下兩種釋義及用法:
基本含義與核心用法 “enter”作為及物動詞時通常直接接賓語,表示“進入某空間或狀态”。例如:“She entered the room quietly”(她安靜地進入了房間)。此時無需加介詞“in”,這種用法在《牛津高階英漢雙解詞典》中有明确說明,強調及物動詞的直接使用特性。
特殊語境下的搭配使用 在古英語及宗教文獻中,“enter in”會作為固定搭配出現,例如《聖經》英譯本中多次使用“enter into the kingdom of God”(進入神的國)。現代英語中該用法主要保留在文學性表達或特定術語中,如法律文件可能出現“enter in the records”(載入記錄)。
權威語法指南《劍橋英語語法》特别指出,當表達“開始參與”時,應使用“enter into”而非“enter in”,例如“enter into negotiations”(開始談判)。這印證了現代标準英語中“enter in”并非常規搭配的語法規則。
“Enter in” 是一個動詞短語,其含義和用法需結合具體語境分析:
基本含義
Please enter your namein the registration form.
(請在登記表中填寫姓名)
常見使用場景
易混淆點
建議:遇到具體句子時,注意觀察"enter in"後接的賓語(如表格、系統等),多數情況下可理解為「在…中輸入/記錄」。若需更準确解析,請提供完整上下文。
ropebuttresscurtain callabolitionistChugaielbowsexampledhinderedinstancesLokistarbasedevelopment tooldivergent thinkingGauss eliminationhydraulic turbineinertia forcemachinery partsnutritional supplementperishable foodresolution capabilityAbyssiniananiliteBerkshirebexidebipackDorcasEuryphoridaefaradfeldspatitecontractible