greybeard是什麼意思，greybeard的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 老人

David Greybeard was eating meat.

大衛·格雷·彼爾德在吃肉！

What about Old Greybeard In The Sky?

那麼該拿那位天空中的灰胡子老人怎麼辦？

She named the old chimp David Greybeard.

她給這隻老黑猩猩起名叫灰胡子大衛。

David Greybeard was eating the pink object.

大衛·格雷·彼爾德在吃那個粉紅色的東西。

Her name is synonymous4 with the names Freud, and David Greybeard.

她的名字與弗洛伊德和大衛·格雷·彼爾德不相上下。

n.|ancient/elder/old folk/the old/senior citizens;老人

"greybeard" 是一個源自中古英語的複合詞，由"grey"（灰色）和"beard"（胡須）組成，字面意為"灰胡子的人"。在英語文化中，這個詞通常指代年長且有智慧、經驗的男性，帶有尊敬或調侃的雙重含義。以下是其詳細解析：

曆史詞義與文學引用
該詞最早可追溯至16世紀，常用于描述德高望重的長者。莎士比亞在戲劇《亨利四世》中曾用"greybeard"代指老戰士，體現其權威形象。17世紀後，該詞也指代陶制酒壺，因壺身紋路形似胡須得名，牛津英語詞典（OED）将其列為古器物術語。
現代引申用法
在科技領域，"greybeard"被借喻為資深程式員或系統管理員，尤其指熟悉UNIX系統的先驅者。麻省理工學院計算機科學教材《UNIX編程藝術》中将其定義為"傳統智慧的守護者"。BBC文化頻道曾用此詞讨論矽谷代際文化差異。
文化象征意義
人類學家瑪格麗特·米德在《代溝》研究中指出，"greybeard"隱含社會對長者的矛盾态度：既依賴其經驗，又抵觸其保守傾向。該分析被劍橋大學出版社收錄于《年齡與文化符號》專著。

根據權威詞典和語料庫的解釋，單詞"greybeard"（美式拼寫為"graybeard"）主要有以下兩層含義：

指代老年男性
字面含義為“灰胡子老人”，通常用于形容年長的男性，尤其是因年齡增長而蓄有灰白胡須的人。其隱含意義可能包含對傳統、經驗的尊重，但偶爾也帶有戲谑或保守的貶義色彩。
例句：
- What about Old Greybeard In The Sky?（如何對待“天空中的灰胡子老人”？）
- David Greybeard was eating meat.（大衛·格雷·彼爾德在吃肉。）
指代一種陶制酒壺
在17世紀歐洲，該詞還指一種長頸石制酒壺，表面常裝飾有宗教人物（如紅衣主教貝拉明）的諷刺畫像，因此也被稱為Bellarmine jug。

如需更多例句或曆史用法，可參考海詞詞典或歐路詞典。