hongi是什麼意思，hongi的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Hongi（碰鼻禮） 是新西蘭毛利文化中一種獨特且極具精神意義的傳統問候方式。其核心含義和儀式過程如下：

1. 核心含義與精神象征：Hongi 遠不止是簡單的身體接觸。它代表着雙方通過碰觸鼻子和額頭，分享彼此的“ha”（生命氣息、生命力）和“mauri”（生命力、靈魂精髓）。 這一行為象征着參與者之間建立深刻的聯繫、尊重、信任與合一，仿佛成為“一家人”（tāngata kotahi）。它被視為一種神聖的交流，使陌生者成為朋友，并确認彼此的平等地位和人性的相通。

2. 儀式過程：典型的 Hongi 在正式的毛利歡迎儀式（pōwhiri）中進行。參與者會先進行傳統的挑戰和問候（如揮舞武器、演講、歌唱），然後雙方會面。行禮時，雙方通常站立，身體略微前傾，輕輕地将鼻子和額頭貼在一起（有時會伴隨握手）。接觸時間短暫但專注，期間雙方通常會閉眼或低垂眼簾，以示尊重和專注。

3. 精神層面的重要性：在毛利世界觀中，呼吸（te hau）承載着生命的本質。通過 Hongi 交換呼吸，雙方不僅交換了空氣，更交換了各自祖先的精神傳承、生命能量和内在本質。這象征着兩個生命、兩個家族甚至兩個群體在精神層面的融合與聯結。

4. 現代應用與意義：Hongi 至今仍是新西蘭毛利社區以及新西蘭國家層面（如官方儀式、重要活動）表達最高敬意和建立深厚聯繫的重要方式。對于非毛利人來說，被邀請行 Hongi 禮是一種極大的榮譽和接納的象征。它深刻體現了毛利文化中人與人、人與自然、人與祖先之間相互聯繫、尊重與和諧的哲學觀。

參考資料來源：

1. 新西蘭政府文化遺産網站：提供毛利文化習俗的官方解釋（例如：New Zealand Government - Heritage and Culture）。
2. 新西蘭國家博物館 Te Papa Tongarewa：關于毛利歡迎儀式和 Hongi 的詳細描述（例如：Te Papa Museum - Māori Cultural Practices）。
3. 新西蘭毛利人事務部 (Te Puni Kōkiri)：提供毛利文化習俗的權威信息（例如：Te Puni Kōkiri - Māori Customs）。
4. 新西蘭百科全書 (Te Ara - The Encyclopedia of New Zealand)：提供關于 Hongi 的文化背景和含義的條目（例如：Te Ara - Hongi）。

網絡擴展資料

單詞hongi 是新西蘭毛利文化中的一種傳統問候禮儀，具體解釋如下：

1. 定義與含義
   Hongi 指毛利人見面時通過輕觸鼻子（有時伴隨額頭接觸）來表達問候和尊重的禮節。這一動作象征着雙方“共享呼吸”，傳遞生命的氣息，體現精神聯結與和平。

2. 發音與詞源

   • 英音：/ˈhɒŋi/，美音：/ˈhɑːŋi/
   • 源自毛利語，直接描述鼻部接觸的動作。

3. 文化意義
   Hongi 不僅是問候方式，更承載毛利文化的核心價值：

   • 象征平等與信任，打破陌生人之間的隔閡；
   • 代表生命的聯結，通過呼吸傳遞靈魂（ha）的交流；
   • 常見于正式場合（如婚禮、會議）或遊客體驗毛利文化時。

4. 使用場景
   通常伴隨傳統歡迎儀式（powhiri），需注意：

   • 動作輕柔，避免用力碰撞；
   • 閉眼或微低頭以示尊重；
   • 結束後可能需握手或擁抱。

如需更詳細的例句或文化背景，可參考權威詞典來源如（歐路詞典）或（海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

after classin the region ofcanvassgarrulitypolarizeconnotationsdilativeflappedhindquartersjedimojopuddledunconcernWilmachocolate sundaecost of borrowingdiesel fuelembark onmutual informationacidingchrysroncycloalkenecystirrheadiethoxymethaneearlinesselectropositivityfavismforaminateincommunicableintrados