Christless是什麼意思，Christless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

christless英标

英:/''kraistlis/

adj. 不信奉基督的；違反基督精神的

Religion Christless, Godless a book sealed;

宗教而無基督，一本閉緊的書；

"Christless" 是一個形容詞，由名詞 "Christ"（基督）加上表示“沒有”或“缺少”的後綴 "-less" 構成。

其核心含義是：

字面意思：沒有基督的；與基督無關的；不包含基督的。
引申/宗教含義：這是其最常用和重要的含義，指：
- 不承認或拒絕耶稣基督的：指個人、群體、思想體系或行為不接受耶稣基督作為救世主或信仰的核心。
- 缺乏基督教精神或原則的：指行為、生活方式或社會狀态背離了基督教的教導、道德或價值觀，例如缺乏愛、憐憫、寬恕等核心教義。
- 世俗化的、非宗教的（特指脫離基督教影響）：指那些刻意排除或忽視基督教信仰及其影響力的領域或環境。

使用語境：

神學與宗教讨論：常用于基督教語境中，描述那些不信奉基督教的個人、團體（如其他宗教或無神論者），或批評那些背離基督教基本教義的行為和思潮。例如："a Christless philosophy"（一種沒有基督的哲學）、"a Christless society"（一個沒有基督的社會）。
文學與修辭：有時用于文學作品中，帶有貶義或批判色彩，強調某種狀态或行為的“非基督教”特性或道德缺失。

權威來源參考：

Merriam-Webster Dictionary: 将 "Christless" 定義為 "lacking faith in or devotion to Christ"（缺乏對基督的信仰或奉獻）。這直接點明了其核心的宗教含義。來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/Christless)
Collins English Dictionary: 定義 "Christless" 為 "having no belief in Christ"（不信仰基督）。來源：Collins English Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/christless)
The Free Dictionary: 提供了類似的釋義，并引用了多部權威詞典的定義，強調其與“缺乏對基督的信仰”或“不虔誠”相關。來源：The Free Dictionary by Farlex (https://www.thefreedictionary.com/Christless)

"Christless" 主要是一個帶有宗教色彩的詞彙，意指“沒有基督的”，核心在于描述不信仰、拒絕耶稣基督，或其行為、狀态背離了基督教精神與原則的情形。它在神學讨論和文學批判中較為常見。

“Christless”是一個由“Christ”（基督）和否定後綴“-less”（意為“沒有”）組成的複合詞，字面意思是“沒有基督的”或“缺乏基督的”。以下是詳細解釋：

宗教語境：指脫離基督教信仰或基督救贖的狀态。例如描述沒有基督精神指引的個人、群體或社會，可能帶有對世俗化或道德缺失的批判意味。
文學/隱喻用法：可能象征精神空虛、信仰缺失的世界觀，或用于強調基督在特定情境中的缺席（如“a Christless philosophy”指忽略基督教義的哲學）。

該詞較罕見，多用于宗教讨論或文學創作。理解時需結合上下文，例如：
- 神學争議中可能指責對方教義為“Christless”（偏離核心信仰）；
- 小說中可能用“Christless society”暗喻反烏托邦設定。

若您有具體例句或出處，可進一步分析其語境含義。