for fun是什麼意思，for fun的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

開玩笑地；鬧着玩地

We used to drive too fast, just for fun.

我們過去常常開得太快，就為了好玩。

I decided to learn Japanese just for fun.

我決定學日語隻是為了好玩。

I decided to learn Spanish, just for fun.

我決定學習西班牙語，隻是為了消遣。

They aren't coming here for fun.

他們不是為了好玩而來這裡的。

She often writes for fun.

她常常為興趣愛好而寫作。

|in play;開玩笑地；鬧着玩地

"for fun"是一個英語常用短語，主要表達"為了娛樂"或"出于興趣"的含義，其核心語義可拆解為以下三個層面：

非功利性目的
指行為的主要驅動力來自興趣而非實際利益，常見于休閑活動描述。例如："She paints for fun, not for profit."（她畫畫是為了樂趣而非牟利）。牛津英語詞典将其定義為"for enjoyment rather than for serious purpose"（出于享樂而非嚴肅目的）。
輕松隨意的狀态
強調活動過程中的非正式性，與嚴肅認真的态度形成對比。劍橋詞典指出該短語常用于描述"doing something in a way that is not serious"（以非嚴肅方式行事），如兒童遊戲或朋友間的玩笑。
臨時性嘗試
在特定語境下可表示淺嘗辄止的體驗。柯林斯詞典列舉的例句"I'm learning Japanese just for fun"（我學日語隻是玩玩），即暗示沒有長期堅持的打算。

該短語的語法特征表現為"介詞+名詞"結構，其中"fun"作為不可數名詞使用。根據朗文當代英語詞典的語法标注，其常見搭配包括"do something for fun"（為樂趣做事）和"just for fun"（純粹娛樂），多用于口語和非正式書面語。

“for fun”是一個英語短語，主要含義和用法如下：

“for fun”表示“為了好玩、出于消遣目的”，強調做某事并非出于嚴肅或功利性動機，而是為了獲得樂趣。例如：

如需更詳細例句或變體表達，可查看上述來源中的完整内容。