bepuzzle是什麼意思，bepuzzle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

bepuzzle 是一個相對罕見且略顯古舊的英語動詞，其核心含義是“使困惑；使迷惑；使難解”。它描述的是使某人感到非常困惑、不知所措或難以理解某事的狀态或行為。

以下是關于該詞的詳細解釋：

1. 核心含義與用法：

   • bepuzzle 意味着讓某人陷入困惑不解的境地，使其感到茫然、不知所措或無法理清頭緒。它強調的是一種被問題、謎團或複雜情況所困擾的心理狀态。
   • 例如：“The complex instructions completely bepuzzled the new students.”（複雜的說明完全讓新生們摸不着頭腦。）“Her sudden change in attitude bepuzzled everyone.”（她态度的突然轉變讓所有人都感到困惑。）

2. 詞源與構成：

   • 該詞由前綴be- 和動詞puzzle 組合而成。
   • 前綴be- 在古英語和中古英語中非常活躍，常加在名詞、形容詞或動詞前，賦予其“使成為…”、“覆蓋”、“包圍”或加強語氣等含義。在這裡，它加在動詞“puzzle”（使困惑）前，起到了加強語氣的作用，強調了“使完全陷入困惑狀态”或“使被困惑所包圍”的意思。
   • 因此，bepuzzle 可以理解為“使深陷困惑之中” 或“使大惑不解”，其困惑程度通常比簡單的“puzzle”更強。

3. 現代使用頻率：

   • bepuzzle 在現代英語中已非常少用，屬于古舊詞或罕見詞。在日常交流或當代寫作中，更常見的表達是puzzle,confuse,bewilder,perplex,baffle 或mystify。
   • 它的使用多見于較老的文學作品或特定語境中，用以表達一種強烈的、徹底的困惑感。

權威參考來源：

• 《牛津英語詞典》：作為英語詞源和用法最權威的記錄之一，《牛津英語詞典》收錄了bepuzzle，将其定義為“To puzzle thoroughly; to perplex, bewilder”，并提供了其曆史用法例句。這證實了該詞的存在、含義及其古舊/罕見的狀态。 (來源：Oxford English Dictionary Online)
• 《韋氏詞典》：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典同樣收錄了該詞，定義簡潔明了：“to puzzle”。這确認了其作為“puzzle”的強化或同義形式的地位。 (來源：Merriam-Webster Dictionary Online)
• 詞源學資源：可靠的詞源學資料（如 Online Etymology Dictionary 或專業詞源學著作）會分析其構成（be- + puzzle），解釋前綴“be-”在此處的加強功能，印證了其“使完全困惑”的核心含義。 (來源：詞源學研究資料，如 Online Etymology Dictionary)

bepuzzle 是一個表示“使深感困惑、使大惑不解”的動詞，由加強前綴“be-”和“puzzle”構成，強調困惑的徹底性。盡管在現代英語中已不常用，但其含義清晰，并在權威詞典和詞源研究中得到記載。

網絡擴展資料

“Bepuzzle”是一個較為罕見的動詞，其含義和用法如下：

1. 基本定義
由前綴“be-”和詞根“puzzle”組成，字面意為“使困惑”或“使迷惑”。它表示通過複雜、難以理解的事物讓人感到不解，強調施加困惑的狀态。

2. 詞源與結構

• be-：常見動詞前綴，表示“使…化”或“覆蓋”，如“befriend”（結交）、“besiege”（包圍）。
• puzzle：名詞/動詞，指謎題或困惑。
  組合後，“bepuzzle”可理解為“使陷入謎團中”。

3. 用法示例

• 主動語态：The mysterious symbols on the wall bepuzzled the archaeologists.（牆上的神秘符號讓考古學家們困惑不已。）
• 被動語态：She was bepuzzled by his contradictory statements.（他矛盾的陳述讓她感到迷惑。）

4. 同義詞與使用建議
常見替代詞包括bewilder、perplex、confuse。由于“bepuzzle”在現代英語中極少使用，日常交流或寫作中更推薦使用上述同義詞以避免歧義。

5. 注意點
該詞多出現在古典文學或特定語境中，現代英語詞典（如牛津、韋氏）通常未收錄，可能被視為古語或生僻詞。若需正式使用，建議通過權威語料庫（如COCA）确認上下文適用性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】