
英:/''juːfjʊɪzəm/ 美:/'ˈjuːfjʊɪzəm/
n. 誇飾文體;華麗詞藻;尤弗伊斯體
The process began with Antonia Guevara, author of El Libro Aureo, from which, according to some, the English form of the disease known as Euphuism was derived.
這種風格始于《金色書》的作者安東尼。阿誇維瓦 根據有關論述,《金色書》是所謂骈琦體的病态英語形式病的第一塊土壤。
Euphuism 是一種起源于16世紀英國伊麗莎白時期的文學風格,其名稱來源于約翰·黎裡(John Lyly)1578年的散文傳奇作品《尤弗伊斯:才智的剖析》(Euphues: The Anatomy of Wit)。以下是關于該詞的詳細解釋:
Euphuism 是名詞,指一種刻意追求華麗、對仗工整的散文文體,常見于伊麗莎白時期的文學創作。其核心特點包括:
Euphuism 在1580年代盛行于戲劇、小說及宮廷對話中,其浮誇風格反映了當時貴族文化對語言形式美的追求。盡管後來因過度矯飾而受到批評,但它對英國文學的語言規範化産生了重要影響。
典型句式為工整對仗,例如:
“The soft drops of rain pierce the hard marble; many strokes overthrow the tallest oak.”
(細雨穿透堅石,千擊伐倒高橡。)
這種風格通過音韻和結構的精雕細琢,營造出優雅但略顯造作的文風。
如今,euphuism 可泛指任何過度修飾、不自然的語言風格,常帶貶義,用于批評缺乏實質内容的浮誇表達。
Euphuism是一種文學風格,興盛于16世紀末至17世紀初,主要流行于英國文學中。下面是對這個單詞的詳細解釋:
名詞
[joo-fyoo-iz-uhm]
一種過度修飾、誇張和令人費解的文學風格,使用誇張的比喻和修辭來表達感情和思想。
Euphuism是一種誇張的文學風格,常被認為是16世紀伊麗莎白時代的一種文學現象。該風格的特點是使用過度修飾的語言和誇張的比喻來表達情感和思想。它的語言方式是非常華麗的,使用了大量的修辭和象征手法,而且有時候會使用一些不太常見的詞彙來表達作者的情感。
【别人正在浏覽】