celibate是什麼意思，celibate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

celibate英标

英:/'ˈselɪbət/ 美:/'ˈselɪbət/

獨身的

複數:celibates

GRE,SAT

adj. 獨身的，不結婚的；沒有性生活的，禁欲的

n. 獨身主義者；禁欲者

He is an unswerving celibate.

他是一個堅定不移的獨身主義者。

In order to treat sexual addiction, he was celibate for a year.

為了治療性瘾，他禁欲了一年。

Practitioners must let themselves become celibate.

修行者必須讓自己禁欲。

Catholic priests are required to be celibate.

天主教牧師需要是獨身的

I was celibate for two years.

我禁欲了兩年。

I've been celibate for the past six months.

我已禁欲六個月。

The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.

教皇昨天直言告誡世界各地的牧師們要保持獨身。

The celibate ministry comes about later.

獨身神職後來才出現。

If you want to follow God be a celibate.

如果你想追隨上帝，那麼做一個獨身者。

adj.|stoical;獨身的；禁欲的

"celibate"（中文譯為"獨身的"或"禁欲的"）是一個源自拉丁語 caelebs（意為"未婚的"）的詞彙，其現代含義包含兩層核心内容：

詞性及定義
作為形容詞，它描述自願放棄婚姻或性關系的生活方式，常見于宗教語境（例如天主教神職人員。作為名詞時，指代實踐這種生活方式的人。牛津英語詞典指出，該詞在16世紀後擴展出"完全禁絕性行為"的含義。
社會文化維度
在基督教傳統中，獨身制度被視為靈性奉獻的象征，天主教法典第277條明确要求神職人員保持獨身。現代心理學研究則發現，非宗教群體的獨身選擇多與個人價值觀或生活目标相關。
語義辨析
需注意與"abstinent"（短期節欲）和"virgin"（無性經驗者）的區别。劍橋英語語料庫數據顯示，celibate更強調長期、主動的自我約束。

celibate 是一個兼具名詞和形容詞用法的詞彙，其核心含義與“獨身”或“禁欲”相關。以下是詳細解釋：

若需更多例句或詞源分析，可參考牛津、柯林斯等權威詞典來源。