英:/'vɪˈsɪsɪtjuːd/ 美:/'vɪˈsɪsɪtuːd/
變遷
複數:vicissitudes
IELTS,GRE,SAT
n. 變遷；盛衰；變化無常；變遷興衰
The vicissitudes of the times will bring about good or bad effects.
時代的變遷會帶來或好或壞的影響。
Great vicissitudes have taken place in my life overnight.
一夜之間，我的生活發生了巨大的變化。
The vicissitude of the seasons reflects the revolution of the earth.
季節的交替反映着地球的公轉。
By then the house and its occupants have been through many vicissitudes.
到那時 這座房子和它的居住者已經經曆了許多變遷
It is indeed a strange vicissitude of our science.
這确實是我們科學的一個奇怪變遷。
Chapter III: Establishment and vicissitude of the principle.
第三章：直接言詞原則的确立及其變遷。
So great a vicissitude in his life could not at once be received as real.
他的生活中發生了如此巨大的變遷，他一時還無法相信是真的。
This was an important period in the forest vicissitude of the island.
這是海南島森林變遷的一個重要時期。
Its meaning and the content have differently along with time vicissitude.
它的含義和内容隨着時代的變遷而有所不同。
n.|flux/ups and downs;變遷；盛衰；變化無常；變遷興衰
vicissitude（中文常譯作“變遷”或“盛衰興替”）指事物或人生境遇中不可預測的、通常帶有轉折性的變化或更疊，尤其強調這些變化的交替性、起伏性與不可控性。其核心含義包含以下層次：
本質：無常的交替變化
該詞描述事物狀态、命運或環境經曆的連續變化，這些變化往往是循環往複或相互更替的。它隱含了繁榮與衰敗、順境與逆境、幸運與不幸之間的自然輪轉。例如，季節更替、人生的榮辱浮沉、曆史的興衰周期均可稱為 vicissitude。
特征：不可預測性與挑戰性
Vicissitude 強調變化的突然性、意外性和難以掌控性。它常指代那些帶來挑戰、困難或考驗的轉折點，暗示人生或世事充滿波折和不确定性。經曆 vicissitudes 往往意味着需要適應和韌性。
應用範圍
詞源與權威釋義參考：
該詞源于拉丁語 vicissitūdō，本意為“變化、更替”，與 vicis（輪換、次序）相關。其現代英語含義在權威詞典中定義為：
"a change of circumstances or fortune, typically one that is unwelcome or unpleasant" (指境遇或命運的轉變，通常指不受歡迎或不愉快的變故) —— 引自《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)。
"the quality or state of being changeable; mutability" (易變的性質或狀态；可變性) —— 引自《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary)。
文學與哲學語境中的深化：
在文學作品中，vicissitude 常被用來描繪命運的變幻莫測和人面對逆境時的堅韌。例如：
“He had learned to accept the vicissitudes of fortune with equanimity.” (他學會了以平靜的心态接受命運的起伏。) —— 此類表達常見于經典英語文學，體現其承載的哲學意涵。
哲學家亦用此詞探讨世事無常的本質，強調變化是存在的永恒法則。
Vicissitude 不僅指代變化本身，更着重于這種變化的交替性、無常性及其帶來的挑戰。它蘊含着對世事變遷、命運起伏的深刻認知，是描述人生、曆史或自然進程中不可避免的盛衰榮枯的核心詞彙。其權威釋義可參考《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》的詳細條目。
以下是對單詞vicissitude 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：
如需進一步了解詞源或例句，可參考柯林斯詞典（-2）或新東方線上詞典。
【别人正在浏覽】