
英:/'ˈhɪnduː; ˌhɪnˈduː/ 美:/''hɪn'dʊ/
印度教的
複數:Hindus
n. 印度教教徒;印度人
adj. 印度教(或教徒)的
Yoga is rooted in Hindu philosophy.
瑜伽起源于印度哲學。
This Hindu temple is very magnificent.
這個印度教的廟宇非常宏偉。
His grandpa is a very devout Hindu.
他的爺爺是個非常虔誠的印度教徒。
This is my favorite Hindu god, Krishna.
這是我最喜歡的印度教教徒神像 克裡希納
In his travels in India, Paul met several Hindi gurus who taught him about the Hindu religion.
在他的印度旅行中,Paul遇到了幾位印度大師,他們給他講了印度教。
They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.
有人邀請他們去參加一個印度教徒的婚禮,但他們不清楚這樣的慶典會是怎樣一種場面。
Did Buddhist uses that as well? I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.
*********也會用到這些嗎?我在印度教中聽到過,就好像是宇宙起源時的聲音。
Such rows occur chiefly among Protestant Christians, but also among Hindu and Sikh immigrants to the English-speaking world.
此類争論主要發生在新教基督徒中,不過也發生在說英語的印度教和錫克教移民中。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教贊美詩的吟唱中,男人、女人和孩子們抱着雙手,走到河中,祈禱太陽在陰沉沉的天空中出現。
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
這個慶祝活動的目的是增強人們對印度文化和傳統的認識。
adj.|indian;印度教的;印度的
n.|Indian;印度人;印度教教徒
Hindu(印度教徒)一詞具有多層含義,主要關聯印度次大陸的宗教、文化與民族身份:
宗教信徒:最核心的含義指信仰印度教(Hinduism)的人。印度教是世界主要宗教之一,起源于印度次大陸,擁有複雜的哲學體系、多樣的神靈崇拜(如梵天、毗濕奴、濕婆)、經典(如《吠陀》、《奧義書》、《薄伽梵歌》)以及業報、輪回、達摩等核心理念。印度教徒遵循特定的儀式、習俗和生活方式。
文化與民族身份:在更廣泛的曆史和地理語境中,“Hindu”也指代印度次大陸的原住民及其文化。這個用法源于波斯語和阿拉伯語中對印度河(Sindhu)流域居民的稱呼,後演變為對整個次大陸居民的統稱,區别于外來者(如穆斯林征服者或歐洲殖民者)。在這個意義上,它超越了嚴格的宗教界限,包含了該地區的文化、語言和傳統身份。
現代語境下的包容性:在當代印度,“Hindu”主要作為宗教身份使用。印度憲法将“Hindu”一詞擴展解釋,在法律上涵蓋了印度教徒、佛教徒、耆那教徒和錫克教徒,特别是在涉及個人法(如婚姻、繼承)時。這反映了印度本土宗教(或稱達摩宗教)在文化和社會實踐上的曆史聯繫。
“Hindu”一詞既可特指信仰印度教的宗教信徒,也可在曆史、地理和文化層面泛指印度次大陸的原住民及其文化遺産。其具體含義需根據語境判斷,核心關聯着以印度次大陸為發源地的宗教傳統和民族身份。
參考來源:
Hindu 是一個具有多重含義的英語單詞,具體解釋如下:
【别人正在浏覽】