diverted是什麼意思，diverted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

diverted英标

美:/'daɪ'vɜːrt/

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

v. 呼叫轉移，釋放（divert的過去分詞形式）

Children are easily diverted.

孩子們很容易被逗樂。

We diverted a plane to rescue 100 passengers.

我們改變飛機航線以拯救100名乘客。

Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.

北行車輛将不得不繞次要道路行駛。

The war diverted people's attention away from the economic situation.

戰争把民衆的注意力從經濟狀況上移開了。

The river is diverted through the power station before discharging into the sea.

這條河改道經水電站後流入大海。

divert attention from

把注意力從…轉移開來；分散注意力

divert from

轉移

v.|acquitted;呼叫轉移，釋放（divert的過去分詞形式）

diverted 是一個形容詞或動詞的過去分詞形式，核心含義指“被改變方向、路線或用途；被轉移”。其具體含義需結合語境理解，主要包含以下層面：

改變方向或路線：
- 指物體、交通工具或人的路徑被有意引導至與原計劃不同的方向。
- 例句參考： “由于前方事故，所有車輛都被diverted 到一條小路上。” (牛津詞典)
- 航空領域常見用法： “航班因惡劣天氣被diverted 到備降機場降落。” (劍橋詞典 - 航空術語部分)
轉移注意力或用途：
- 指将注意力、精力、資源或某物的原始用途引導到其他事物上。
- 例句參考： “他用一個笑話diverted 了大家對尴尬問題的注意力。” (柯林斯詞典)
- 資源轉移： “政府資金被diverted 用于救災工作。” (韋氏詞典)
娛樂、消遣：
- 指提供娛樂或消遣，使人從憂慮或常規中轉移出來（此義項使用頻率相對較低）。
- 例句參考： “孩子們被電視節目diverted 了好幾個小時。” (朗文詞典)

總結關鍵點：

核心概念：偏離原定路徑、目标或用途。
常見場景：交通改道、資源/資金重新分配、注意力轉移。
同義詞參考： rerouted, redirected, detoured (路線); reallocated, channeled (資源); distracted (注意力)。

權威來源參考：

釋義主要綜合參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)，劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)，韋氏詞典 (Merriam-Webster)，柯林斯詞典 (Collins Dictionary)，朗文詞典 (Longman Dictionary) 等主流英語詞典的定義與例句。
航空術語參考：劍橋詞典及專業航空資源中關于航班備降 (diversion) 的常用表述。

“Diverted”是動詞divert 的過去式和過去分詞形式，主要有以下含義：

指将某物（如交通、水流、資源等）從原定路線或用途轉移到其他方向或目标。
例句：
The river was diverted to prevent flooding.
（河流被改道以防止洪水。）

使某人或某事的關注點從當前目标轉向其他事物。
例句：
The loud noise diverted the audience’s attention from the speaker.
（巨大的噪音轉移了聽衆對演講者的注意力。）

較罕見用法，表示通過有趣的事物使人放松或開心。
例句：
The comedy show diverted the children during the long wait.
（喜劇表演在漫長的等待中讓孩子們開心起來。）

根據語境，“diverted”可中性或含貶義（如非法轉移資源）。需結合上下文判斷具體含義。