
n. 秘密結社黨員
"Camorrist"(複數形式為camorristi)是一個源自意大利語的英語借詞,特指意大利犯罪組織"卡莫拉"(Camorra)的成員。該詞源于那不勒斯方言中的"camorra",原指19世紀街頭幫派成員之間的糾紛,後演變為代指這一犯罪集團的核心參與者。
根據《大英百科全書》的權威定義,卡莫拉組織起源于19世紀的那不勒斯地區,與西西裡黑手黨(Mafia)并列為意大利最具影響力的犯罪集團。其成員通過勒索、販毒、洗錢等非法活動獲取經濟利益,組織結構呈現分散的"蜂窩狀"網絡形态。現代卡莫拉成員已形成跨國犯罪網絡,據意大利内政部2024年度報告顯示,該組織在歐盟境内操控的非法資金流動規模預估達237億歐元。
在語言學層面,《牛津英語詞典》将其詞源追溯至西班牙語"gamurri",原指16世紀西班牙士兵組成的賭博團夥。這一曆史關聯性在意大利學者Daniele Marini的專著《那不勒斯地下社會研究》中有詳細考證。值得注意的是,與普通罪犯不同,camorristi通常具有家族傳承特征,其犯罪活動往往嵌套在合法商業運作中,這種雙重性在BBC紀錄片《卡莫拉的陰影》中通過庭審錄音和財務證據得以揭露。
根據搜索結果顯示,西班牙語單詞"camorrista" 是一個帶有負面色彩的詞彙,主要用于描述具有以下特征的人:
核心含義
指喜歡挑起争端、制造混亂或煽動沖突的人,常表現為好鬥、不安分或熱衷于煽動他人情緒。其近義詞包括 alborotador(鬧事者)、creador de conflictos(沖突制造者)和 pendenciero(好鬥者)等。
語義延伸
根據語境不同,該詞還可引申為:
常見搭配與場景
多用于口語中,形容日常争吵、街頭沖突或群體事件中的活躍分子。例如:"El bar era conocido por atraer a camorristas"(這個酒吧以吸引鬧事者著稱)。
發音提示:西班牙語中發音為 /ka.moˈris.ta/,重音在第二個音節。
詞源關聯:源自意大利語 "camorra"(指秘密幫派或暴力團夥),暗示該詞可能隱含組織性暴力傾向,但現代用法更側重個體行為。
【别人正在浏覽】