civies是什麼意思，civies的意思翻譯、用法、同義詞、例句

civies英标

英:/''sɪvɪz/

常用詞典

同義詞

專業解析

"civies"（也常拼寫為civvies）是一個非正式用語，主要用作名詞的複數形式，指平民服裝 或便服。

其核心含義和用法如下：

1. 指代對象： 特指軍人、警察或其他穿着制服的人員在非執勤、非正式場合所穿的普通、非制服類衣物。
2. 使用場景：
   • 軍事語境： 這是最常見的使用場景。當軍人（士兵、軍官等）下班後或休假時，脫下軍裝換上的普通衣服就被稱為 "civies"。例如："The soldiers changed into civies before heading into town."（士兵們換上便服後進城去了。）
   • 其他制服職業： 有時也延伸用于指警察、消防員、護士等穿着制服職業的人員的便裝。
3. 與“制服”相對： "Civies" 的本質是與“制服”相對的概念，強調其平民化、非官方的屬性。
4. 詞源： 該詞是 "civilian clothes" 或 "civilians" 的俚語縮略和變體。"Civilian" 指平民，與軍人相對。

總結來說，"civies" 就是軍人等制式化群體成員所穿的、區别于其職業制服的普通日常服裝。

權威參考來源說明：

由于本次搜索未能直接獲取相關網頁鍊接，基于詞彙學知識和權威詞典的普遍釋義（如《牛津英語詞典》、《韋氏詞典》等對 "civvies" 的定義），"civies" 的含義可以明确為上述解釋。其作為軍事和特定職業群體中的常用俚語，含義穩定且明确。若需更詳盡的詞源或曆史用法考證，建議查閱上述權威詞典的線上或紙質版本。

網絡擴展資料

“Civies”（也拼作civvies）是一個英語俚語，主要用于表示便服，尤其指非軍裝或制服的日常服裝。以下是詳細解釋：

1. 詞義與詞源

• 核心含義：指與軍裝、制服相對的平民服裝。例如，軍人下班後換上的普通衣服。
• 詞源：源自“civilian”（平民）的縮寫變體，通過加後綴構成複數形式，體現非正式用語特征。

2. 發音與拼寫

• 發音：英式音标為/ˈsɪvɪz/，美式音标為/ˈsɪvɪz/。
• 拼寫變體：常見拼寫為civvies，兩者含義和用法完全相同。

3. 使用場景

• 軍事或職業場景：軍人、警察等穿制服的人群在非執勤時換上的便裝。
  例句：They might have been soldiers in civvies.（他們可能是穿便裝的士兵）。
• 日常口語：泛指普通人的休閑服裝，如“Casual Fridays”（周五便服日）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：casual clothes, civilian clothing。
• 反義詞：uniform, military attire。

“Civies”是一個非正式詞彙，強調與制服的對比，常見于英語口語和特定職業場景。若需進一步了解例句或詞态變化，可參考新東方詞典或愛問教育的詳細解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】