
英:/'ˈwɜːkmən/ 美:/'ˈwɜːrkmən/
複數:workmen
CET4
n. 工匠;技工;男工
n. (Workman)人名;(英)沃克曼
The workmen are busy producing new products.
工人們正忙于生産新産品。
The workshop director is in charge of 50 workmen in this factory.
這位車間主任負責管理這家工廠的50名工人。
An incapable workman always complains about his tools.
無能的工匠總是抱怨他的工具。
The workman was disciplined by his company but not dismissed.
這名工人被他的公司處罰了,但沒有被開除。
Hundreds of flies buzz around us, and the workman keeps swatting them.
數百隻蒼蠅圍着我們嗡嗡轉,這位工人則在不停地抽打它們。
The boss strapped a workman.
老闆用皮帶抽打一個工人。
There was a workman up the ladder.
有一個工人在梯子上工作。
The workman is drilling in the wall.
工人正在牆上打孔。
n.|artisan/craftsman;工匠;技工;男工
“workman”是英語中一個曆史悠久的詞彙,其核心含義指“從事體力或技術勞動的男性工作者”,尤其強調其專業技能和實踐經驗。根據《牛津英語詞典》的釋義,該詞可追溯至14世紀,由古英語“weorcmann”演變而來,詞根“work”指工作,“man”表示從事特定職業的人。
在職業分類中,“workman”通常區别于普通勞動者(laborer),特指掌握特定手藝或經過系統培訓的技工,例如木匠、機械師等。英國國家職業安全協會(IOSH)的技術指南中提到,該詞在工業安全規範中常用來描述“直接參與設備操作或維修的一線技術員工”。現代用法中,“workman”也衍生出形容詞“workmanlike”,形容工作态度專業、完成度可靠,如《劍橋商業英語詞典》用“a workmanlike performance”描述符合行業标準的技術表現。
詞義演變方面,《柯林斯英語語料庫》數據顯示,隨着性别中立語言的發展,“workman”的使用頻率自21世紀以來有所下降,更多被“worker”“technician”等中性詞彙替代,但在傳統制造業文獻中仍保持較高出現率。
“workman”是一個英語名詞,其核心含義為:
基本定義 指從事體力勞動或技術工作的男性工人,尤其強調手工技能,如木匠、建築工等。例如: "The workman repaired the roof with precision."
性别與演變
諺語用法 常見于習語“A bad workman blames his tools”(拙匠常怪工具差),用于批評推卸責任的行為
近義詞辨析
注:該詞在現代正式文本中使用頻率下降,建議根據語境選擇更中性的“worker”或具體職業名稱(如carpenter, technician)。
【别人正在浏覽】