辨别屬性；區别性特征
WHAT was the 20th century's most distinctive feature?
二十世紀最鮮明的特征是什麼？
This is another distinctive feature of the report.
這是報告的另一顯著特點。
Month distinctive feature of open market operations.
九個月的公開市場操作的顯着特點。
Its most distinctive feature is its use of logical argument.
它最鮮明的特點，是它使用邏輯論證。
The other distinctive feature of this screen is the rounded rectangles.
此屏幕的另一個獨特的特征是圓角矩形。
distinctive feature（區别性特征） 指某個事物（如語言中的音素、産品設計元素、品牌屬性等）所具有的、能夠将其與其他同類事物清晰區分開來的獨特屬性或标志性特點。它是識别、定義和分類事物的關鍵依據。
語言學中的核心概念
在語言學（尤其是音系學）中，distinctive feature 指一組用于區分不同音位（phoneme）的最小對立的語音特征。例如，在英語中，音位 /p/（如“pat”）和 /b/（如“bat”）的區别在于一個特征：[濁音性]（voicing）。/p/ 是清輔音（[-voiced]），而 /b/ 是濁輔音（[+voiced]）。正是這個特征的存在與否，使這兩個音位具有區别意義的功能，成為不同的音位。這個理論框架由布拉格學派（如特魯别茨柯伊）和後來的生成音系學（如雅各布森、哈勒、喬姆斯基）發展起來，旨在用一套有限的、普遍的二元特征來描述人類語言中的所有語音對立。 (來源參考：Language Introduction - MIT OpenCourseWare, Chapter on Phonology)
跨領域的應用與重要性
distinctive feature 的概念廣泛應用于多個領域：
認知與識别的基礎
從認知角度看，distinctive feature 是人類大腦高效處理信息的基礎。我們并非存儲和回憶事物的所有細節，而是提取和依賴其最顯著、最具區别性的特征來進行快速識别和分類。這解釋了為什麼我們能在不同情境下（如光線變化、角度不同）認出熟悉的事物或人——大腦抓住了其核心的 distinctive features。
"Distinctive feature" 是一個跨學科術語，其核心含義為能夠将某事物與其他事物區分開來的顯著特征。以下是具體解釋：
語言學領域（核心應用場景）
指音位學中用于區分不同音素的最小對立特征。例如：
機器學習/數據科學
指數據集中具有高區分度的特征維度，如：
日常用法
泛指任何事物與衆不同的标識性特質：
該術語強調特征的排他性和辨識度，與普通特征（generic feature）的區别在于其能直接支撐分類或識别行為。在學術寫作中，常與"defining characteristic"或"discriminative trait"互換使用。
CD playerby the close ofopportuneneurologyretchbabucarbamidedistinguishesdivestituresexsufflatetrimmeryummiestanticorrosive paintbe hopeful abouthorizontal sectionkeep silencelight colouredprimary educationrepayment scheduleweld jointAnabascapblockChristianacynicallyelectressEntoconchidaeevacueeheterophyiasisheterogalactosidaseSerrant