distil是什麼意思，distil的意思翻譯、用法、同義詞、例句

distil英标

英:/'dɪˈstɪl/ 美:/'dɪˈstɪl/

詞性

過去式:distilled 過去分詞:distilled 現在分詞:distilling 第三人稱單數:distils

類别

CET6

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Distil"（或美式拼寫"distill"）是一個動詞，主要含義指通過蒸餾的物理過程提純液體，例如将酒精從發酵液體中分離。這一過程涉及加熱混合物并冷凝蒸氣，利用不同成分的沸點差異實現分離。根據牛津詞典，該詞源自古法語"distiller"，可追溯至拉丁語"destillare"（滴落）來源：Oxford Learner's Dictionaries。

在引申義中，"distil"被廣泛用于描述提取精華或濃縮信息的行為。劍橋詞典指出，該詞可比喻為"将複雜内容簡化為最核心要素"，例如将長篇報告濃縮為關鍵結論來源：Cambridge Dictionary。柯林斯詞典特别強調其"使某物更純淨或更強效"的抽象含義，常見于知識傳遞場景，如将多年經驗提煉成實用建議來源：Collins Dictionary。

在科學領域，蒸餾作為分離技術具有重要地位。根據《大英百科全書》，該方法自古代就用于制作香水與藥物，現代則應用于石油精煉、海水淡化等領域來源：Britannica。Merriam-Webster詞典進一步說明，蒸餾過程産生的産物稱為"distillate"，在化學工業中屬于基礎分離手段來源：Merriam-Webster。

典型用法包括："釀酒師用銅制蒸餾器蒸餾威士忌"（物理過程），或"教授将複雜理論蒸餾成易懂公式"（抽象應用）。詞形變化涵蓋distils（第三人稱單數）、distilled（過去式）、distilling（進行時）等形态。

網絡擴展資料

“distil”（英式拼寫，美式拼寫為distill）是一個動詞，主要含義是通過蒸餾提取物質的精華，或抽象意義上的提煉、濃縮。以下是詳細解釋：

1.物理過程：蒸餾

• 基本定義：通過加熱液體使其蒸發，再冷凝為純淨液體以分離雜質或濃縮成分。
• 應用場景：
  • 制酒：蒸餾酒精（如威士忌、伏特加）。
  • 化學實驗：分離混合液體中的成分（如從水中去除鹽分）。
  • 精油提取：通過蒸餾植物獲取精油。

2.抽象意義：提煉、濃縮

• 基本定義：從複雜信息中提取核心内容或簡化表達。
• 應用場景：
  • 知識提煉：将長篇理論濃縮成簡明摘要（如“distil the research into key findings”）。
  • 藝術創作：将情感或思想提煉為作品（如詩歌、音樂）。
  • 商業決策：從大量數據中提取關鍵趨勢。

3.詞源與演變

• 源自拉丁語“distillare”（de- “向下” + stillare “滴落”），原指液體滴落分離的過程。
• 14世紀進入英語，最初僅指物理蒸餾，後衍生出抽象含義。

4.常見搭配與用法

• 物理過程：
  • “distil water/alcohol” （蒸餾水/酒精）
  • “distil essential oils from plants” （從植物中蒸餾精油）
• 抽象提煉：
  • “distil ideas into a plan” （将想法提煉成計劃）
  • “distil the essence of the story” （濃縮故事的核心）

5.近義詞與反義詞

• 同義詞：
  purify（淨化）、extract（提取）、condense（濃縮）、refine（精煉）。
• 反義詞：
  contaminate（污染）、dilute（稀釋）、complicate（複雜化）。

補充說明

• 拼寫差異：英式英語用distil，美式用distill；過去式均為distilled。
• 比喻擴展：如“wisdom distilled from experience”（從經驗中萃取的智慧）。

如果需要更具體的語境解釋，可提供例句進一步分析！

别人正在浏覽的英文單詞...

illegibleperquisitepurveylactateblancchaperonedconeheadconstitutiveFranciscanpivotingspanglesuniformizebrace uphatchet joblinen clothmay just as wellpiping systemSurgeon Generalacrophytabengalinebicroncoccygealevalatefroegargoylismhelminthologisthexachlorobutadienehydrotestjoulemetermiconcave