disrupt是什麼意思，disrupt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disrupt英标

英:/'dɪsˈrʌpt/ 美:/'dɪsˈrʌpt/

常用解釋

擾亂

詞性

過去式:disrupted 過去分詞:disrupted 現在分詞:disrupting 第三人稱單數:disrupts

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

disrupt 是一個動詞，其核心含義是通過強行介入或制造混亂，徹底打斷一個原本正常、穩定或既定的進程、活動、狀态或行業，通常導緻其發生根本性的改變或無法繼續按原樣進行。這個詞通常帶有負面含義，暗示了幹擾帶來的破壞性或混亂性後果，但也可能用于描述積極的、帶來革新的變化（尤其是在商業和技術語境中）。

以下是其詳細含義的分解：

1. 中斷或阻礙正常進程： 這是最基本的意思。指使某個正在進行的活動、事件、系統或服務被迫停止、暫停或無法順利進行。

   • 示例： 抗議活動disrupted 了市中心的交通。 (來源：牛津詞典)
   • 示例： 惡劣天氣disrupted 了航班時刻表。 (來源：劍橋詞典)

2. 引起混亂或騷動： 強調幹擾帶來的無序和混亂狀态。

   • 示例： 會議被突然闖入的示威者disrupted。 (來源：柯林斯詞典)
   • 示例： 網絡攻擊disrupted 了公司的線上服務，導緻客戶無法訪問。 (來源：韋氏詞典)

3. 徹底改變（行業、市場、技術）： 這是近年來非常常見的用法，尤其在商業和創新領域（常與“颠覆性創新”相聯繫）。指引入一種全新的、更有效的方法、技術或商業模式，從根本上改變某個行業的運作方式、競争格局或價值主張，通常取代舊有的主導者。

   • 示例： 智能手機disrupted 了傳統手機市場和相機行業。 (來源：牛津詞典)
   • 示例： 流媒體服務disrupted 了傳統的電視廣播和影視租賃行業。 (來源：劍橋詞典)
   • 示例： 這家初創公司旨在用其新技術disrupt 能源市場。 (來源：韋氏詞典)

核心要點

• 強制介入： 不是溫調整，而是強行闖入或幹預。
• 打破現狀： 目标是改變或終止原有的、穩定的狀态或流程。
• 造成混亂/變革： 結果通常是混亂、中斷或徹底的革新。
• 語境影響含義： 在描述日常事件時多為負面（中斷、混亂），在描述商業/技術創新時則可能帶有中性或積極色彩（變革、革新）。

詞源： 源自拉丁語 disrumpere，由 dis-（表示“分離、破壞”）和 rumpere（表示“打破”）組成，字面意思就是“打破分離”或“徹底打破”。

權威來源參考：

• 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 提供了清晰的定義和例句，強調“中斷”和“引起問題”的含義。 (定義鍊接：可在其官網搜索 "disrupt")
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 同樣強調了“中斷”和“擾亂”正常秩序的含義，并提供了商業語境下“改變傳統方式”的釋義。 (定義鍊接：可在其官網搜索 "disrupt")
• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary): 詳細解釋了“打斷進程”和“制造混亂”的層面。 (定義鍊接：可在其官網搜索 "disrupt")
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster): 提供了全面的定義，包括“打破秩序或進程”、“中斷正常功能”以及“使發生根本性改變”等含義。 (定義鍊接：可在其官網搜索 "disrupt")

網絡擴展資料

"Disrupt" 是一個動詞，其核心含義是通過強行幹擾或介入，導緻某事物中斷、分裂或無法正常運作。以下是詳細解析：

1.詞源與構成

• 源自拉丁語 disrumpere（dis- "分開" + rumpere "打破"），字面意為"打破成碎片"。
• 16世紀進入英語，最初指物理性破壞，後延伸至抽象層面的幹擾。

2.核心含義

• 字面場景：物理中斷
  例：A loud noise disrupted the meeting.（噪音打斷了會議）
• 抽象場景：颠覆性改變
  例：Digital cameras disrupted the film industry.（數碼相機颠覆了膠片行業）

3.常見使用場景

• 技術/商業：指創新徹底改變傳統模式
  例：Blockchain is disrupting financial systems.（區塊鍊正在颠覆金融系統）
• 社會/自然：突發事件阻礙常規運作
  例：The pandemic disrupted global supply chains.（疫情擾亂了全球供應鍊）
• 負面行為：蓄意制造混亂
  例：Protesters disrupted the ceremony.（抗議者擾亂了儀式）

4.近義詞與反義詞

• 同義詞：interrupt（中斷）、disturb（打擾）、upset（擾亂）
• 反義詞：maintain（維持）、preserve（保持）、stabilize（穩定）

5.語法與搭配

• 及物動詞：必須接賓語
  正确：The strike disrupted services.
  錯誤：The strike disrupted.
• 常見搭配：
  disrupt a process/system/meeting/balance（幹擾流程/系統/會議/平衡）

6.延伸概念

• Disruptive technology（颠覆性技術）：如智能手機取代傳統電話（）。
• Positive disruption：褒義用法，指帶來積極變革的創新。

通過上下文判斷其褒貶——既可用于描述破壞性事件，也可指推動進步的革新。

别人正在浏覽的英文單詞...

wickedlygravitationalratiocinationannulmentantimonycrankiestdriversintubatedjournalistsquadrupedsraisedspideredapplied linguisticsgray scalehelical curvesome of themwastewater disposalalgasbenzopinacolbiosatelliteclangourdisdainfullyfossiliferousguilderhalluxincorruptibilitylaryngesmagnophyricmaliasmusmesocoxa