bastille是什麼意思,bastille的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bastille英标
英:/'bæ'stiːl/ 美:/'bæs'til/
詞性
複數 bastilles
常用詞典
n. 城堡;牢獄
例句
Still, the Bastille was hated by the people.
人們仍然憎惡着巴士底監獄。
The shadow of the Bastille had fallen on him again.
巴士底獄的陰影又一次降臨到了他身上。
Why was Bastille important to the citizens of Paris?
為什麼巴士底獄對巴黎的市民如此重要?
People had gathered in Nice for a celebration of Bastille Day.
人們聚集在尼斯慶祝法國國慶日。
Thousands of tourists come to see the remains of the Bastille every year.
成千上萬的遊客參觀巴士底獄遺址。
常用搭配
bastille day
巴士底日(7月14日, 法國國慶日)
同義詞
n.|castle/alcazar;城堡;牢獄
專業解析
Bastille 是一個具有深厚曆史背景的單詞,其核心含義與要塞、監獄緊密相關,尤其特指法國曆史上那座著名的堡壘監獄。以下是詳細解釋:
-
核心定義:
- 字面意義: 源自法語詞彙 “bastille”,原意為 “堡壘” 或 “小型城堡”。它指的是中世紀或近代早期歐洲常見的一種防禦工事或軍事要塞,通常具有堅固的塔樓和城牆,用于駐軍和防禦。
-
曆史專指:
- 巴黎的巴士底獄: 這是 “Bastille” 最廣為人知的含義。它特指位于法國巴黎的一座名為“巴士底獄” 的城堡式監獄。該建築始建于14世紀,最初作為防禦英軍的堡壘,後逐漸轉變為關押政治犯、持不同政見者和其他囚犯的國家監獄。
- 象征意義: 巴士底獄因其堅固、神秘和作為舊制度王權專制象征的角色,成為法國人民不滿的焦點。1789年7月14日,巴黎民衆攻占了巴士底獄,這一事件被視為法國大革命爆發的标志性開端。因此,“Bastille” 也象征着專制壓迫的終結、人民起義和追求自由。
-
引申與比喻用法:
- 在現代英語中,“bastille” 有時會被用作一個普通名詞,泛指任何大型、堅固、壓抑的監獄或類似機構,尤其強調其令人感到禁锢、壓迫的特性。例如:“The old fortress was used as a bastille for political dissidents.” (這座古老的堡壘曾被用作關押政治異見者的巴士底獄。)
- 它也可能用于比喻任何被視為壓迫性制度或象征的事物。
總結來說,“Bastille” 一詞既指代曆史上特定類型的防禦建築(堡壘),又特指那座成為法國大革命導火索的巴黎監獄。其核心含義圍繞着“堅固的防禦工事”和“關押之所”,并因曆史事件而承載了“專制壓迫”與“革命自由”的強烈象征意義。
來源參考:
- 詞源及基本定義參考:曆史文獻及權威詞典定義(如《牛津英語詞典》)。
- 巴黎巴士底獄的曆史背景、功能及象征意義參考:法國大革命史相關權威著作(如威廉·多伊爾的《牛津法國大革命史》)及《大英百科全書》相關條目。
- 攻占巴士底獄事件參考:法國國家檔案館史料 及主流曆史研究(如阿爾貝·索布爾的《法國大革命史》)。
網絡擴展資料
Bastille 是一個源自法語的詞彙,其含義和用法可從以下方面解析:
-
詞源與基本含義
- 詞根為法語“bastille”(小城堡),由“bastir”(建造)和“-ille”(小)組成,原指中世紀的小型防禦城堡。
- 在英語中,廣義可指“城堡”或“監獄”,狹義特指巴黎的巴士底獄(Bastille)。
-
曆史背景與象征意義
- 巴黎的巴士底獄建于14世紀,最初為軍事要塞,17世紀後改為國家監獄,關押政治犯。
- 1789年7月14日,法國大革命期間民衆攻占巴士底獄,這一事件成為推翻封建專制的象征,标志着革命的開始。
- 現代法語中,“bastille”可引申為“頑固的堡壘”或“壓迫的象征”。
-
現代相關文化
- 法國國慶日(Bastille Day):7月14日被定為法國國慶日,紀念攻占巴士底獄的曆史事件。
- 英語中“Bastille”常與“監獄”或“禁锢”關聯,如短語“tear down the bastille”(打破枷鎖)。
-
擴展用法
- 在文學或政治語境中,可比喻為“難以攻克的障礙”或“思想禁锢”,例如:“The old system was a bastille of inequality.”(舊制度是不平等的牢籠)。
Bastille 既是曆史地标,也是文化符號,其含義從具體建築演變為自由與變革的象征。如需更詳細的曆史事件或法語詞源,可參考相關詞典及百科資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】